home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 2003-07-19 | 22.6 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| file
| data
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 00 02 e7 00 74 79 70 | 65 20 64 27 e9 6c e9 6d |.....typ|e d'.l.m|
|00000010| 65 6e 74 2e 00 64 6f 73 | 73 69 65 72 00 6d e9 74 |ent..dos|sier.m.t|
|00000020| 72 61 67 65 00 00 63 6f | 6d 70 6f 73 69 74 69 6f |rage..co|mpositio|
|00000030| 6e 00 e9 6c e9 6d 65 6e | 74 20 64 65 20 72 65 6e |n..l.men|t de ren|
|00000040| 64 75 00 61 70 6c 61 74 | 00 63 61 6c 71 75 65 00 |du.aplat|.calque.|
|00000050| 4d 6f 64 69 66 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 64 75 20 |Modifica|tion du |
|00000060| 50 72 65 73 73 65 2d 70 | 61 70 69 65 72 73 00 43 |Presse-p|apiers.C|
|00000070| 6f 70 69 65 72 00 43 6f | 6c 6c 65 72 20 6c 65 20 |opier.Co|ller le |
|00000080| 63 61 6c 71 75 65 00 43 | 6f 6c 6c 65 72 20 6c 65 |calque.C|oller le|
|00000090| 73 20 63 61 6c 71 75 65 | 73 00 43 6f 6c 6c 65 72 |s calque|s.Coller|
|000000a0| 20 6c 65 73 20 69 6d 61 | 67 65 73 20 63 6c e9 73 | les ima|ges cl.s|
|000000b0| 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c | 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 |.Nouvell|e compos|
|000000c0| 69 74 69 6f 6e 00 4e 6f | 75 76 65 61 75 20 63 61 |ition.No|uveau ca|
|000000d0| 6c 71 75 65 00 49 6d 70 | 6f 72 74 61 74 69 6f 6e |lque.Imp|ortation|
|000000e0| 00 44 6f 75 62 6c 75 72 | 65 00 50 61 72 61 6d e8 |.Doublur|e.Param.|
|000000f0| 74 72 65 73 20 64 65 20 | 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 |tres de |composit|
|00000100| 69 6f 6e 00 41 70 70 6c | 69 63 61 74 69 6f 6e 20 |ion.Appl|ication |
|00000110| 64 27 65 66 66 65 74 00 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 |d'effet.|impossib|
|00000120| 6c 65 20 64 27 61 6e 6e | 75 6c 65 72 20 6c 61 20 |le d'ann|uler la |
|00000130| 64 65 72 6e 69 e8 72 65 | 20 61 63 74 69 6f 6e 2e |derni.re| action.|
|00000140| 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 65 20 72 |.impossi|ble de r|
|00000150| e9 74 61 62 6c 69 72 20 | 6c 61 20 64 65 72 6e 69 |.tablir |la derni|
|00000160| e8 72 65 20 61 63 74 69 | 6f 6e 2e 00 45 66 66 61 |.re acti|on..Effa|
|00000170| 63 65 6d 65 6e 74 20 64 | 65 20 63 61 6c 71 75 65 |cement d|e calque|
|00000180| 00 41 63 74 69 76 61 74 | 69 6f 6e 2f 44 e9 73 61 |.Activat|ion/D.sa|
|00000190| 63 74 69 76 61 74 69 6f | 6e 20 64 65 20 64 6f 75 |ctivatio|n de dou|
|000001a0| 62 6c 75 72 65 00 4e 6f | 75 76 65 61 75 20 63 61 |blure.No|uveau ca|
|000001b0| 6c 71 75 65 00 e9 6c e9 | 6d 65 6e 74 20 65 6e 64 |lque..l.|ment end|
|000001c0| 6f 6d 6d 61 67 e9 2e 00 | 63 61 6c 71 75 65 20 65 |ommag...|calque e|
|000001d0| 6e 64 6f 6d 6d 61 67 e9 | 2e 00 6f 75 76 65 72 74 |ndommag.|..ouvert|
|000001e0| 75 72 65 20 64 65 00 66 | 65 72 6d 65 74 75 72 65 |ure de.f|ermeture|
|000001f0| 20 64 65 00 73 e9 71 75 | 65 6e 63 65 20 25 73 2e | de.s.qu|ence %s.|
|00000200| 00 69 6e 69 74 69 61 6c | 69 73 61 74 69 6f 6e 20 |.initial|isation |
|00000210| 64 65 00 73 75 70 70 72 | 65 73 73 69 6f 6e 20 64 |de.suppr|ession d|
|00000220| 65 00 72 65 63 68 65 72 | 63 68 65 20 64 61 6e 73 |e.recher|che dans|
|00000230| 00 6c 65 63 74 75 72 65 | 20 64 27 69 6e 66 6f 73 |.lecture| d'infos|
|00000240| 20 70 6f 75 72 00 44 6f | 73 73 69 65 72 00 4d e9 | pour.Do|ssier.M.|
|00000250| 74 72 61 67 65 00 54 79 | 70 65 20 70 e9 72 69 6d |trage.Ty|pe p.rim|
|00000260| e9 00 43 6f 6d 70 6f 73 | 69 74 69 6f 6e 00 52 65 |..Compos|ition.Re|
|00000270| 6e 64 75 20 64 65 20 6c | 61 20 73 e9 71 75 65 6e |ndu de l|a s.quen|
|00000280| 63 65 00 53 6f 6c 69 64 | 65 00 63 72 e9 61 74 69 |ce.Solid|e.cr.ati|
|00000290| 6f 6e 20 64 27 75 6e 65 | 20 69 6d 61 67 65 20 76 |on d'une| image v|
|000002a0| 69 64 65 2e 00 63 68 61 | 72 67 65 6d 65 6e 74 20 |ide..cha|rgement |
|000002b0| 64 27 69 6d 61 67 65 2e | 00 6c 65 63 74 75 72 65 |d'image.|.lecture|
|000002c0| 20 64 65 20 6c 27 61 66 | 66 69 63 68 65 20 64 65 | de l'af|fiche de|
|000002d0| 00 6c 65 63 74 75 72 65 | 20 64 65 20 6c 27 69 6d |.lecture| de l'im|
|000002e0| 61 67 65 20 64 65 00 4d | 6f 64 69 66 69 63 61 74 |age de.M|odificat|
|000002f0| 69 6f 6e 20 64 65 20 76 | 61 6c 65 75 72 00 53 75 |ion de v|aleur.Su|
|00000300| 70 70 72 65 73 73 69 6f | 6e 20 64 27 69 6d 61 67 |ppressio|n d'imag|
|00000310| 65 20 63 6c e9 00 4d 6f | 64 69 66 69 63 61 74 69 |e cl..Mo|dificati|
|00000320| 6f 6e 20 64 27 69 6e 74 | 65 72 70 6f 6c 61 74 69 |on d'int|erpolati|
|00000330| 6f 6e 00 64 75 70 6c 69 | 63 61 74 69 6f 6e 20 64 |on.dupli|cation d|
|00000340| 65 73 20 70 61 72 61 6d | e8 74 72 65 73 00 4d 6f |es param|.tres.Mo|
|00000350| 64 69 66 69 63 61 74 69 | 6f 6e 20 74 65 6d 70 6f |dificati|on tempo|
|00000360| 72 65 6c 6c 65 20 64 65 | 20 63 61 6c 71 75 65 00 |relle de| calque.|
|00000370| 4d 6f 64 69 66 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 74 65 6d |Modifica|tion tem|
|00000380| 70 6f 72 65 6c 6c 65 00 | 64 e9 66 69 6e 69 74 69 |porelle.|d.finiti|
|00000390| 6f 6e 20 64 65 73 20 69 | 6e 66 6f 73 20 64 61 6e |on des i|nfos dan|
|000003a0| 73 00 4d 6f 64 69 66 69 | 63 61 74 69 6f 6e 20 64 |s.Modifi|cation d|
|000003b0| 65 20 72 e9 73 6f 6c 75 | 74 69 6f 6e 00 4f 72 64 |e r.solu|tion.Ord|
|000003c0| 72 65 20 64 65 73 20 63 | 61 6c 71 75 65 73 00 72 |re des c|alques.r|
|000003d0| e9 74 61 62 6c 69 73 73 | 65 6d 65 6e 74 20 64 65 |.tabliss|ement de|
|000003e0| 73 20 69 6e 66 6f 73 20 | 64 61 6e 73 00 43 6f 75 |s infos |dans.Cou|
|000003f0| 6c 65 75 72 20 64 65 20 | 66 6f 6e 64 00 4d 6f 64 |leur de |fond.Mod|
|00000400| 69 66 69 63 61 74 69 6f | 6e 20 64 65 20 64 75 72 |ificatio|n de dur|
|00000410| e9 65 00 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 20 70 72 |.e.fichi|er de pr|
|00000420| 6f 6a 65 74 20 69 6e 63 | 6f 72 72 65 63 74 2e 00 |ojet inc|orrect..|
|00000430| 63 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 61 20 e9 74 e9 |ce fichi|er a .t.|
|00000440| 20 63 72 e9 e9 20 61 76 | 65 63 20 75 6e 65 20 76 | cr.. av|ec une v|
|00000450| 65 72 73 69 6f 6e 20 70 | 6c 75 73 20 72 e9 63 65 |ersion p|lus r.ce|
|00000460| 6e 74 65 20 64 27 41 66 | 74 65 72 20 45 66 66 65 |nte d'Af|ter Effe|
|00000470| 63 74 73 20 5b 5e 31 5d | 20 2d 20 49 6c 20 65 73 |cts [^1]| - Il es|
|00000480| 74 20 74 65 6d 70 73 20 | 64 65 20 6d 65 74 74 72 |t temps |de mettr|
|00000490| 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 | 20 76 6f 74 72 65 20 61 |e . jour| votre a|
|000004a0| 70 70 6c 69 63 61 74 69 | 6f 6e 20 21 00 64 6f 6e |pplicati|on !.don|
|000004b0| 6e e9 65 73 20 69 6e 73 | 6f 6c 69 74 65 73 20 64 |n.es ins|olites d|
|000004c0| 61 6e 73 20 6c 65 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 64 |ans le f|ichier d|
|000004d0| 65 20 70 72 6f 6a 65 74 | 2e 00 63 65 20 66 69 63 |e projet|..ce fic|
|000004e0| 68 69 65 72 20 61 20 e9 | 74 e9 20 63 72 e9 e9 20 |hier a .|t. cr.. |
|000004f0| 61 76 65 63 20 75 6e 65 | 20 61 6e 63 69 65 6e 6e |avec une| ancienn|
|00000500| 65 20 76 65 72 73 69 6f | 6e 20 64 27 41 66 74 65 |e versio|n d'Afte|
|00000510| 72 20 45 66 66 65 63 74 | 73 20 5b 5e 31 5d 20 65 |r Effect|s [^1] e|
|00000520| 74 20 6e 65 20 70 65 75 | 74 20 70 61 73 20 ea 74 |t ne peu|t pas .t|
|00000530| 72 65 20 6f 75 76 65 72 | 74 2e 20 56 6f 75 73 20 |re ouver|t. Vous |
|00000540| 70 6f 75 76 65 7a 20 63 | 6f 6e 76 65 72 74 69 72 |pouvez c|onvertir|
|00000550| 20 63 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 e0 20 6c 27 | ce fich|ier . l'|
|00000560| 61 69 64 65 20 64 27 75 | 6e 65 20 61 6e 63 69 65 |aide d'u|ne ancie|
|00000570| 6e 6e 65 20 76 65 72 73 | 69 6f 6e 20 64 27 41 66 |nne vers|ion d'Af|
|00000580| 74 65 72 20 45 66 66 65 | 63 74 73 20 65 74 20 6c |ter Effe|cts et l|
|00000590| 27 65 6e 72 65 67 69 73 | 74 72 65 72 20 64 65 20 |'enregis|trer de |
|000005a0| 6e 6f 75 76 65 61 75 2e | 00 4d 6f 64 69 66 69 63 |nouveau.|.Modific|
|000005b0| 61 74 69 6f 6e 20 64 65 | 20 71 75 61 6c 69 74 e9 |ation de| qualit.|
|000005c0| 00 49 6e 76 65 72 73 69 | 6f 6e 20 64 65 20 6d 61 |.Inversi|on de ma|
|000005d0| 73 71 75 65 00 4d 6f 64 | 69 66 69 63 61 74 69 6f |sque.Mod|ificatio|
|000005e0| 6e 20 64 27 6f 70 74 69 | 6f 6e 20 64 65 20 63 61 |n d'opti|on de ca|
|000005f0| 6c 71 75 65 00 53 75 70 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e |lque.Sup|pression|
|00000600| 20 64 27 e9 6c e9 6d 65 | 6e 74 00 52 e9 67 6c 61 | d'.l.me|nt.R.gla|
|00000610| 67 65 20 64 75 20 73 6f | 6c 69 64 65 00 52 65 6d |ge du so|lide.Rem|
|00000620| 70 6c 61 63 65 6d 65 6e | 74 20 64 65 20 73 6f 75 |placemen|t de sou|
|00000630| 72 63 65 00 52 65 6d 70 | 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 |rce.Remp|lacement|
|00000640| 20 64 27 e9 6c e9 6d 65 | 6e 74 00 3c 41 62 73 65 | d'.l.me|nt.<Abse|
|00000650| 6e 74 3e 00 49 6e 74 65 | 72 70 72 e9 74 61 74 69 |nt>.Inte|rpr.tati|
|00000660| 6f 6e 20 64 65 20 6d e9 | 74 72 61 67 65 00 70 61 |on de m.|trage.pa|
|00000670| 72 61 6d e8 74 72 65 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 |ram.tre |incorrec|
|00000680| 74 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 72 61 70 70 65 6c |t dans l|e rappel|
|00000690| 20 64 27 65 66 66 65 74 | 2e 00 50 61 72 61 6d e8 | d'effet|..Param.|
|000006a0| 74 72 65 20 64 27 65 66 | 66 65 74 00 44 75 70 6c |tre d'ef|fet.Dupl|
|000006b0| 69 63 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 20 63 61 6c 71 75 |ication |de calqu|
|000006c0| 65 00 44 75 70 6c 69 63 | 61 74 69 6f 6e 20 64 65 |e.Duplic|ation de|
|000006d0| 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 | 74 69 6f 6e 00 64 6f 6e | composi|tion.don|
|000006e0| 6e e9 65 73 20 64 65 20 | 6c 27 75 74 69 6c 69 73 |n.es de |l'utilis|
|000006f0| 61 74 65 75 72 00 72 65 | 63 68 65 72 63 68 65 20 |ateur.re|cherche |
|00000700| 64 65 73 20 64 6f 6e 6e | e9 65 73 20 64 65 20 6c |des donn|.es de l|
|00000710| 27 75 74 69 6c 69 73 61 | 74 65 75 72 00 64 65 73 |'utilisa|teur.des|
|00000720| 63 72 69 70 74 69 6f 6e | 20 64 27 69 6d 61 67 65 |cription| d'image|
|00000730| 00 73 e9 6c 65 63 74 69 | 6f 6e 20 64 65 20 63 61 |.s.lecti|on de ca|
|00000740| 6c 71 75 65 00 64 6f 6e | 6e e9 65 73 20 64 75 20 |lque.don|n.es du |
|00000750| 50 72 65 73 73 65 2d 50 | 61 70 69 65 72 73 00 4d |Presse-P|apiers.M|
|00000760| 6f 64 69 66 69 63 61 74 | 69 6f 6e 20 64 27 69 6e |odificat|ion d'in|
|00000770| 74 65 72 70 6f 6c 61 74 | 69 6f 6e 00 00 4c 69 73 |terpolat|ion..Lis|
|00000780| 73 61 67 65 20 64 65 20 | 76 69 74 65 73 73 65 00 |sage de |vitesse.|
|00000790| 52 e9 67 6c 61 67 65 20 | 64 65 20 74 61 6e 67 65 |R.glage |de tange|
|000007a0| 6e 74 65 00 4d 6f 64 69 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e |nte.Modi|fication|
|000007b0| 20 64 65 20 72 65 70 e8 | 72 65 20 74 65 6d 70 6f | de rep.|re tempo|
|000007c0| 72 65 6c 00 69 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 64 |rel.impo|ssible d|
|000007d0| 65 20 63 6f 70 69 65 72 | 20 64 65 73 20 69 6d 61 |e copier| des ima|
|000007e0| 67 65 73 20 63 6c e9 73 | 20 e0 20 70 61 72 74 69 |ges cl.s| . parti|
|000007f0| 72 20 64 65 20 70 6c 75 | 73 69 65 75 72 73 20 63 |r de plu|sieurs c|
|00000800| 61 6c 71 75 65 73 2e 00 | 4e 6f 6d 20 64 75 20 63 |alques..|Nom du c|
|00000810| 61 6c 71 75 65 00 4c 65 | 63 74 75 72 65 20 65 6e |alque.Le|cture en|
|00000820| 20 62 6f 75 63 6c 65 00 | 4f 70 74 69 6f 6e 20 64 | boucle.|Option d|
|00000830| 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 | 69 74 69 6f 6e 00 69 6e |e compos|ition.in|
|00000840| 76 61 6c 69 64 20 74 61 | 6e 67 65 6e 74 20 61 63 |valid ta|ngent ac|
|00000850| 74 69 6f 6e 2e 00 4c 65 | 73 20 65 66 66 65 74 73 |tion..Le|s effets|
|00000860| 20 73 75 69 76 61 6e 74 | 73 20 28 25 64 29 20 73 | suivant|s (%d) s|
|00000870| 6f 6e 74 20 69 6e 74 72 | 6f 75 76 61 62 6c 65 73 |ont intr|ouvables|
|00000880| 20 3a 20 25 73 2e 20 49 | 6c 73 20 6e 65 20 73 65 | : %s. I|ls ne se|
|00000890| 72 6f 6e 74 20 61 70 70 | 6c 69 71 75 e9 73 20 e0 |ront app|liqu.s .|
|000008a0| 20 61 75 63 75 6e 20 63 | 61 6c 71 75 65 2e 00 4c | aucun c|alque..L|
|000008b0| 27 65 66 66 65 74 20 25 | 73 20 65 73 74 20 69 6e |'effet %|s est in|
|000008c0| 74 72 6f 75 76 61 62 6c | 65 2e 20 49 6c 20 6e 65 |trouvabl|e. Il ne|
|000008d0| 20 73 65 72 61 20 61 70 | 70 6c 69 71 75 e9 20 e0 | sera ap|pliqu. .|
|000008e0| 20 61 75 63 75 6e 20 63 | 61 6c 71 75 65 2e 00 43 | aucun c|alque..C|
|000008f0| 6f 6e 73 6f 6c 69 64 61 | 74 69 6f 6e 00 64 6f 6e |onsolida|tion.don|
|00000900| 6e e9 65 73 20 64 75 20 | 50 72 65 73 73 65 2d 50 |n.es du |Presse-P|
|00000910| 61 70 69 65 72 73 00 20 | 00 20 00 20 00 20 00 20 |apiers. |. . . . |
|00000920| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000930| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000940| 00 00 00 66 6f 72 6d 61 | 74 20 64 65 20 50 72 65 |...forma|t de Pre|
|00000950| 73 73 65 2d 70 61 70 69 | 65 72 73 20 69 6e 63 6f |sse-papi|ers inco|
|00000960| 72 72 65 63 74 20 3a 20 | 25 73 20 28 6c 69 67 6e |rrect : |%s (lign|
|00000970| 65 20 25 6c 64 2c 20 76 | 65 72 73 20 63 6f 6c 6f |e %ld, v|ers colo|
|00000980| 6e 6e 65 20 25 6c 64 29 | 2e 00 75 6e 20 6e 6f 6d |nne %ld)|..un nom|
|00000990| 62 72 65 20 65 73 74 20 | 72 65 71 75 69 73 00 ab |bre est |requis..|
|000009a0| a0 25 73 a0 bb 20 65 73 | 74 20 72 65 71 75 69 73 |.%s.. es|t requis|
|000009b0| 00 64 6f 6e 6e e9 65 73 | 20 65 78 63 e9 64 65 6e |.donn.es| exc.den|
|000009c0| 74 61 69 72 65 73 00 74 | 79 70 65 20 64 27 69 6e |taires.t|ype d'in|
|000009d0| 74 65 72 70 6f 6c 61 74 | 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f |terpolat|ion inco|
|000009e0| 6e 6e 75 20 ab a0 25 73 | a0 bb 00 76 61 6c 65 75 |nnu ..%s|...valeu|
|000009f0| 72 20 68 6f 72 73 20 6c | 69 6d 69 74 65 73 00 65 |r hors l|imites.e|
|00000a00| 66 66 65 74 20 69 6e 63 | 6f 6e 6e 75 20 ab a0 25 |ffet inc|onnu ..%|
|00000a10| 73 a0 bb 00 64 6f 6e 6e | e9 65 73 20 69 6e 63 6f |s...donn|.es inco|
|00000a20| 72 72 65 63 74 65 73 00 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 |rrectes.|informat|
|00000a30| 69 6f 6e 73 20 65 6e 20 | 64 6f 75 62 6c 65 00 70 |ions en |double.p|
|00000a40| 72 6f 70 72 69 e9 74 e9 | 20 72 e9 70 e9 74 e9 65 |ropri.t.| r.p.t.e|
|00000a50| 20 6f 75 20 6d 61 6c 20 | 70 6c 61 63 e9 65 00 64 | ou mal |plac.e.d|
|00000a60| 6f 6e 6e e9 65 73 20 69 | 6e 73 75 66 66 69 73 61 |onn.es i|nsuffisa|
|00000a70| 6e 74 65 73 00 6e 6f 6d | 62 72 65 20 65 6e 74 69 |ntes.nom|bre enti|
|00000a80| 65 72 20 72 65 71 75 69 | 73 00 64 6f 6e 6e e9 65 |er requi|s.donn.e|
|00000a90| 73 20 6e 6f 6e 20 6e 75 | 6d e9 72 69 71 75 65 73 |s non nu|m.riques|
|00000aa0| 20 ab a0 25 73 a0 bb 00 | 75 6e 65 20 70 72 6f 70 | ..%s...|une prop|
|00000ab0| 72 69 e9 74 e9 20 63 6f | 6e 73 74 61 6e 74 65 20 |ri.t. co|nstante |
|00000ac0| 28 73 61 6e 73 20 73 70 | e9 63 69 66 69 63 61 74 |(sans sp|.cificat|
|00000ad0| 69 6f 6e 20 64 27 69 6d | 61 67 65 29 20 6e 27 61 |ion d'im|age) n'a|
|00000ae0| 64 6d 65 74 20 71 75 27 | 75 6e 65 20 73 65 75 6c |dmet qu'|une seul|
|00000af0| 65 20 76 61 6c 65 75 72 | 00 00 75 6e 20 63 61 6c |e valeur|..un cal|
|00000b00| 71 75 65 20 63 6f 6c 6c | e9 20 70 6f 73 73 e8 64 |que coll|. poss.d|
|00000b10| 65 20 75 6e 65 20 73 6f | 75 72 63 65 20 66 61 69 |e une so|urce fai|
|00000b20| 73 61 6e 74 20 72 e9 66 | e9 72 65 6e 63 65 20 e0 |sant r.f|.rence .|
|00000b30| 20 63 65 74 74 65 20 63 | 6f 6d 70 6f 73 69 74 69 | cette c|ompositi|
|00000b40| 6f 6e 2e 20 4c 65 73 20 | 72 e9 66 e9 72 65 6e 63 |on. Les |r.f.renc|
|00000b50| 65 73 20 63 69 72 63 75 | 6c 61 69 72 65 73 20 6e |es circu|laires n|
|00000b60| 27 e9 74 61 6e 74 20 70 | 61 73 20 70 6f 73 73 69 |'.tant p|as possi|
|00000b70| 62 6c 65 73 2c 20 75 6e | 20 70 73 65 75 64 6f 2d |bles, un| pseudo-|
|00000b80| e9 6c e9 6d 65 6e 74 20 | 73 65 72 61 20 61 66 66 |.l.ment |sera aff|
|00000b90| 69 63 68 e9 20 e0 20 6c | 61 20 70 6c 61 63 65 2e |ich. . l|a place.|
|00000ba0| 00 52 e9 66 65 72 65 6e | 63 65 20 63 69 72 63 75 |.R.feren|ce circu|
|00000bb0| 6c 61 69 72 65 00 53 6f | 75 72 63 65 20 64 27 6f |laire.So|urce d'o|
|00000bc0| 72 69 67 69 6e 65 20 73 | 75 70 70 72 69 6d e9 65 |rigine s|upprim.e|
|00000bd0| 00 49 6e 64 69 63 61 74 | 65 75 72 20 64 27 69 6d |.Indicat|eur d'im|
|00000be0| 61 67 65 20 63 6c e9 00 | 49 6e 74 65 72 70 72 e9 |age cl..|Interpr.|
|00000bf0| 74 61 74 69 6f 6e 20 64 | 65 20 64 6f 75 62 6c 75 |tation d|e doublu|
|00000c00| 72 65 00 e9 74 61 74 20 | 64 65 20 63 6f 6d 70 61 |re..tat |de compa|
|00000c10| 72 61 69 73 6f 6e 00 63 | 65 20 70 72 6f 6a 65 74 |raison.c|e projet|
|00000c20| 20 64 6f 69 74 20 ea 74 | 72 65 20 63 6f 6e 76 65 | doit .t|re conve|
|00000c30| 72 74 69 20 64 65 70 75 | 69 73 20 6c 61 20 76 65 |rti depu|is la ve|
|00000c40| 72 73 69 6f 6e 20 5e 31 | 2c 20 65 74 20 69 6c 20 |rsion ^1|, et il |
|00000c50| 73 27 6f 75 76 72 69 72 | 61 20 73 6f 75 73 20 ab |s'ouvrir|a sous .|
|00000c60| a0 53 61 6e 73 20 74 69 | 74 72 65 a0 bb 2e 20 4c |.Sans ti|tre... L|
|00000c70| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 6f 72 69 67 69 6e |e fichie|r origin|
|00000c80| 61 6c 20 64 65 6d 65 75 | 72 65 20 69 6e 63 68 61 |al demeu|re incha|
|00000c90| 6e 67 e9 2e 63 68 69 65 | 72 20 3e 20 52 65 63 68 |ng..chie|r > Rech|
|00000ca0| 65 72 63 68 65 72 85 20 | 70 6f 75 72 20 72 65 63 |ercher. |pour rec|
|00000cb0| 68 65 72 63 68 65 72 20 | 6c 65 73 20 e9 6c e9 6d |hercher |les .l.m|
|00000cc0| 65 6e 74 73 20 6d 61 6e | 71 75 61 6e 74 73 20 64 |ents man|quants d|
|00000cd0| 65 20 76 6f 74 72 65 20 | 70 72 6f 6a 65 74 2e 00 |e votre |projet..|
|00000ce0| 52 65 6d 61 72 71 75 65 | 20 3a 20 63 65 72 74 61 |Remarque| : certa|
|00000cf0| 69 6e 73 20 66 69 63 68 | 69 65 72 73 20 6f 6e 74 |ins fich|iers ont|
|00000d00| 20 e9 74 e9 20 6d 6f 64 | 69 66 69 e9 73 20 6f 75 | .t. mod|ifi.s ou|
|00000d10| 20 64 e9 70 6c 61 63 e9 | 73 20 64 65 70 75 69 73 | d.plac.|s depuis|
|00000d20| 20 6c 65 20 64 65 72 6e | 69 65 72 20 65 6e 72 65 | le dern|ier enre|
|00000d30| 67 69 73 74 72 65 6d 65 | 6e 74 20 64 65 20 63 65 |gistreme|nt de ce|
|00000d40| 20 70 72 6f 6a 65 74 2e | 20 45 6e 72 65 67 69 73 | projet.| Enregis|
|00000d50| 74 72 65 7a 2d 6c 65 20 | 64 65 20 6e 6f 75 76 65 |trez-le |de nouve|
|00000d60| 61 75 20 61 66 69 6e 20 | 64 27 69 6e 63 6f 72 70 |au afin |d'incorp|
|00000d70| 6f 72 65 72 20 63 65 73 | 20 6d 6f 64 69 66 69 63 |orer ces| modific|
|00000d80| 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 | 52 65 6d 70 6c 61 63 65 |ations..|Remplace|
|00000d90| 6d 65 6e 74 20 64 65 20 | 6d e9 74 72 61 67 65 00 |ment de |m.trage.|
|00000da0| 70 72 e9 76 69 73 75 61 | 6c 69 73 61 74 69 6f 6e |pr.visua|lisation|
|00000db0| 20 66 69 6c 61 69 72 65 | 00 69 6d 70 6f 72 74 61 | filaire|.importa|
|00000dc0| 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 | 63 6f 75 72 73 20 64 75 |tion en |cours du|
|00000dd0| 20 70 72 6f 6a 65 74 20 | 63 72 e9 e9 20 61 76 65 | projet |cr.. ave|
|00000de0| 63 20 6c 61 20 76 65 72 | 73 69 6f 6e 20 5e 31 2e |c la ver|sion ^1.|
|00000df0| 00 4e 6f 75 76 65 61 75 | 20 64 6f 73 73 69 65 72 |.Nouveau| dossier|
|00000e00| 00 4d 6f 64 69 66 69 63 | 61 74 69 6f 6e 20 64 65 |.Modific|ation de|
|00000e10| 20 64 6f 73 73 69 65 72 | 00 44 e9 70 6c 61 63 65 | dossier|.D.place|
|00000e20| 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 | 6c e9 6d 65 6e 74 00 75 |ment d'.|l.ment.u|
|00000e30| 6e 20 64 6f 73 73 69 65 | 72 20 6e 65 20 70 65 75 |n dossie|r ne peu|
|00000e40| 74 20 ea 74 72 65 20 64 | e9 70 6c 61 63 e9 20 76 |t .tre d|.plac. v|
|00000e50| 65 72 73 20 6c 75 69 2d | 6d ea 6d 65 2e 00 52 65 |ers lui-|m.me..Re|
|00000e60| 70 e8 72 65 00 52 65 6d | 61 70 70 61 67 65 20 74 |p.re.Rem|appage t|
|00000e70| 65 6d 70 6f 72 65 6c 00 | 4d 6f 64 65 20 64 65 20 |emporel.|Mode de |
|00000e80| 66 75 73 69 6f 6e 00 6c | 61 20 64 65 72 6e 69 e8 |fusion.l|a derni.|
|00000e90| 72 65 20 69 6d 61 67 65 | 20 61 20 e9 74 e9 20 65 |re image| a .t. e|
|00000ea0| 6e 72 65 67 69 73 74 72 | e9 65 20 64 61 6e 73 20 |nregistr|.e dans |
|00000eb0| 75 6e 20 6f 75 20 70 6c | 75 73 69 65 75 72 73 20 |un ou pl|usieurs |
|00000ec0| 6d 6f 64 75 6c 65 73 20 | 64 65 20 72 65 6e 64 75 |modules |de rendu|
|00000ed0| 20 6d 61 69 73 20 70 61 | 73 20 64 61 6e 73 20 74 | mais pa|s dans t|
|00000ee0| 6f 75 73 20 21 00 53 75 | 70 70 72 65 73 73 69 6f |ous !.Su|ppressio|
|00000ef0| 6e 20 64 27 65 66 66 65 | 74 00 4d 6f 64 69 66 69 |n d'effe|t.Modifi|
|00000f00| 63 61 74 69 6f 6e 20 64 | 27 65 66 66 65 74 00 4f |cation d|'effet.O|
|00000f10| 72 64 72 65 20 64 65 73 | 20 65 66 66 65 74 73 00 |rdre des| effets.|
|00000f20| 2c 20 00 44 e9 70 6c 61 | 63 65 6d 65 6e 74 20 64 |, .D.pla|cement d|
|00000f30| 27 69 6d 61 67 65 73 20 | 63 6c e9 73 00 64 69 6d |'images |cl.s.dim|
|00000f40| 65 6e 73 69 6f 6e 73 20 | 64 27 69 6d 61 67 65 20 |ensions |d'image |
|00000f50| 69 6e 63 6f 72 72 65 63 | 74 65 73 2e 00 50 72 e9 |incorrec|tes..Pr.|
|00000f60| 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 | 69 6f 6e 00 72 65 71 75 |composit|ion.requ|
|00000f70| ea 74 65 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 65 20 70 |.te inco|rrecte p|
|00000f80| 6f 75 72 20 6c 65 20 63 | 61 6c 71 75 65 20 73 e9 |our le c|alque s.|
|00000f90| 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e | e9 20 25 6c 64 2e 00 4d |lectionn|. %ld..M|
|00000fa0| 6f 64 69 66 69 63 61 74 | 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 |odificat|ions pou|
|00000fb0| 72 20 61 70 6c 61 74 69 | 73 73 65 6d 65 6e 74 00 |r aplati|ssement.|
|00000fc0| 4d 6f 64 69 66 69 63 61 | 74 69 6f 6e 73 20 70 6f |Modifica|tions po|
|00000fd0| 75 72 20 70 69 78 65 6c | 6c 69 73 61 74 69 6f 6e |ur pixel|lisation|
|00000fe0| 00 52 e9 69 6e 69 74 69 | 61 6c 69 73 61 74 69 6f |.R.initi|alisatio|
|00000ff0| 6e 20 64 75 20 6d 61 73 | 71 75 65 00 43 68 61 6e |n du mas|que.Chan|
|00001000| 67 65 6d 65 6e 74 20 64 | 65 20 6e 6f 6d 00 4d 6f |gement d|e nom.Mo|
|00001010| 64 69 66 69 63 61 74 69 | 6f 6e 20 64 27 69 6d 61 |dificati|on d'ima|
|00001020| 67 65 20 63 6c e9 00 46 | 6f 72 6d 65 20 64 75 20 |ge cl..F|orme du |
|00001030| 6d 61 73 71 75 65 00 43 | 6f 6e 74 6f 75 72 20 70 |masque.C|ontour p|
|00001040| 72 6f 67 72 65 73 73 69 | 66 00 70 69 78 65 6c 73 |rogressi|f.pixels|
|00001050| 00 58 00 59 00 50 6f 69 | 6e 74 20 64 27 61 6e 63 |.X.Y.Poi|nt d'anc|
|00001060| 72 61 67 65 00 50 6f 73 | 69 74 69 6f 6e 00 45 63 |rage.Pos|ition.Ec|
|00001070| 68 65 6c 6c 65 00 25 00 | 52 6f 74 61 74 69 6f 6e |helle.%.|Rotation|
|00001080| 20 5a 00 b0 00 4f 70 61 | 63 69 74 e9 00 4e 69 76 | Z...Opa|cit..Niv|
|00001090| 65 61 75 78 20 61 75 64 | 69 6f 00 64 42 00 44 72 |eaux aud|io.dB.Dr|
|000010a0| 6f 69 74 65 00 47 61 75 | 63 68 65 00 52 65 70 e8 |oite.Gau|che.Rep.|
|000010b0| 72 65 00 52 65 6d 61 70 | 70 61 67 65 20 74 65 6d |re.Remap|page tem|
|000010c0| 70 6f 72 65 6c 00 73 65 | 63 2e 00 4e 2e 42 2e 20 |porel.se|c..N.B. |
|000010d0| 45 73 70 61 63 65 20 69 | 6e 73 75 66 66 69 73 61 |Espace i|nsuffisa|
|000010e0| 6e 74 20 70 6f 75 72 20 | 64 e9 62 6f 72 64 65 72 |nt pour |d.border|
|000010f0| 20 73 75 72 20 6c 65 20 | 76 6f 6c 75 6d 65 20 ab | sur le |volume .|
|00001100| a0 5e 31 a0 bb 2e 20 28 | 44 69 73 70 6f 6e 69 62 |.^1... (|Disponib|
|00001110| 6c 65 20 3d 20 5e 4c 32 | 20 4b 6f 2c 20 72 65 71 |le = ^L2| Ko, req|
|00001120| 75 69 73 20 3d 20 61 75 | 20 6d 6f 69 6e 73 20 5e |uis = au| moins ^|
|00001130| 4c 33 20 4b 6f 2e 29 00 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 |L3 Ko.).|impossib|
|00001140| 6c 65 20 64 65 20 70 6f | 75 72 73 75 69 76 72 65 |le de po|ursuivre|
|00001150| 20 6c 65 20 72 65 6e 64 | 75 20 28 65 73 70 61 63 | le rend|u (espac|
|00001160| 65 20 64 69 73 71 75 65 | 20 73 61 74 75 72 e9 20 |e disque| satur. |
|00001170| 73 75 72 20 74 6f 75 73 | 20 6c 65 73 20 76 6f 6c |sur tous| les vol|
|00001180| 75 6d 65 73 29 2e 00 52 | 65 6d 61 72 71 75 65 20 |umes)..R|emarque |
|00001190| 3a 20 72 65 6e 64 75 20 | 25 73 2c 20 70 6f 75 72 |: rendu |%s, pour|
|000011a0| 73 75 69 74 65 20 73 6f | 75 73 20 ab a0 25 73 a0 |suite so|us ..%s.|
|000011b0| bb 2e 00 65 73 74 69 6d | 65 72 20 6c 61 20 6c 69 |...estim|er la li|
|000011c0| 6d 69 74 65 20 64 65 20 | 63 6f 6d 70 74 61 67 65 |mite de |comptage|
|000011d0| 20 64 75 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 64 75 20 64 | du fich|ier du d|
|000011e0| 6f 73 73 69 65 72 00 65 | 73 74 69 6d 65 72 20 6c |ossier.e|stimer l|
|000011f0| 61 20 6c 69 6d 69 74 65 | 20 64 65 20 6c 61 20 74 |a limite| de la t|
|00001200| 61 69 6c 6c 65 20 64 75 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |aille du| fichier|
|00001210| 00 65 73 74 69 6d 65 72 | 20 6c 61 20 6c 69 6d 69 |.estimer| la limi|
|00001220| 74 65 20 64 65 20 6c 27 | 65 73 70 61 63 65 20 6c |te de l'|espace l|
|00001230| 69 62 72 65 20 64 75 20 | 76 6f 6c 75 6d 65 00 20 |ibre du |volume. |
|00001240| 00 28 25 6c 64 29 00 41 | 74 74 65 6e 74 69 6f 6e |.(%ld).A|ttention|
|00001250| 20 3a 20 25 6c 66 20 73 | 65 63 6f 6e 64 65 73 20 | : %lf s|econdes |
|00001260| 61 75 64 69 6f 20 6f 6e | 74 20 e9 74 e9 20 6c 61 |audio on|t .t. la|
|00001270| 69 73 73 e9 65 73 20 64 | 61 6e 73 20 6c 65 20 66 |iss.es d|ans le f|
|00001280| 69 63 68 69 65 72 20 70 | 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 |ichier p|r.c.dent|
|00001290| 20 65 74 20 73 65 72 6f | 6e 74 20 61 62 73 65 6e | et sero|nt absen|
|000012a0| 74 65 73 20 64 75 20 66 | 69 63 68 69 65 72 20 73 |tes du f|ichier s|
|000012b0| 75 69 76 61 6e 74 2e 00 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 |uivant..|impossib|
|000012c0| 6c 65 20 64 65 20 64 e9 | 62 6f 72 64 65 72 20 73 |le de d.|border s|
|000012d0| 75 72 20 ab a0 25 73 a0 | bb 20 63 61 72 20 6c 65 |ur ..%s.|. car le|
|000012e0| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 20 79 20 65 78 69 73 74 | fichier| y exist|
|000012f0| 65 20 64 e9 6a e0 2e 00 | 61 75 63 75 6e 20 66 69 |e d.j...|aucun fi|
|00001300| 63 68 69 65 72 20 64 65 | 20 64 65 73 74 69 6e 61 |chier de| destina|
|00001310| 74 69 6f 6e 20 6e 27 61 | 20 e9 74 e9 20 73 70 e9 |tion n'a| .t. sp.|
|00001320| 63 69 66 69 e9 2e 00 69 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |cifi...i|mpossibl|
|00001330| 65 20 64 27 61 70 70 6c | 69 71 75 65 72 20 70 6c |e d'appl|iquer pl|
|00001340| 75 73 20 64 65 20 33 31 | 20 65 66 66 65 74 73 20 |us de 31| effets |
|00001350| e0 20 75 6e 20 6d ea 6d | 65 20 63 61 6c 71 75 65 |. un m.m|e calque|
|00001360| 2e 00 69 6d 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 64 27 75 |..imposs|ible d'u|
|00001370| 74 69 6c 69 73 65 72 20 | 63 65 74 20 e9 6c e9 6d |tiliser |cet .l.m|
|00001380| 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d | 65 20 73 6f 75 72 63 65 |ent comm|e source|
|00001390| 20 70 6f 75 72 20 63 65 | 20 63 61 6c 71 75 65 2e | pour ce| calque.|
|000013a0| 00 45 66 66 65 74 73 00 | 53 e9 6c 65 63 74 69 6f |.Effets.|S.lectio|
|000013b0| 6e 6e 65 7a 20 64 65 73 | 20 69 6d 61 67 65 73 20 |nnez des| images |
|000013c0| 63 6c e9 73 20 73 75 72 | 20 75 6e 20 63 61 6c 71 |cl.s sur| un calq|
|000013d0| 75 65 20 70 6f 75 72 20 | 70 6f 75 76 6f 69 72 20 |ue pour |pouvoir |
|000013e0| 6c 65 73 20 65 78 70 6f | 72 74 65 72 20 65 6e 20 |les expo|rter en |
|000013f0| 74 61 6e 74 20 71 75 65 | 20 74 65 78 74 65 2e 00 |tant que| texte..|
|00001400| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 73 75 |impossib|le de su|
|00001410| 70 70 72 69 6d 65 72 20 | 6c 65 20 66 69 63 68 69 |pprimer |le fichi|
|00001420| 65 72 20 76 69 64 65 20 | ab a0 5e 31 a0 bb 20 63 |er vide |..^1.. c|
|00001430| 61 72 20 73 61 20 74 61 | 69 6c 6c 65 20 6e 65 20 |ar sa ta|ille ne |
|00001440| 63 6f 72 72 65 73 70 6f | 6e 64 20 70 61 73 20 e0 |correspo|nd pas .|
|00001450| 20 63 65 20 71 75 69 20 | e9 74 61 69 74 20 70 72 | ce qui |.tait pr|
|00001460| e9 76 75 2e 00 4d e9 6d | 6f 72 69 73 65 72 20 6c |.vu..M.m|oriser l|
|00001470| 27 69 6e 74 65 72 70 72 | e9 74 61 74 69 6f 6e 00 |'interpr|.tation.|
|00001480| 50 72 65 6d 69 65 72 20 | 6e 69 76 65 61 75 00 45 |Premier |niveau.E|
|00001490| 66 66 65 74 20 28 61 76 | 65 63 20 70 61 72 61 6d |ffet (av|ec param|
|000014a0| e8 74 72 65 73 20 64 65 | 20 63 61 6c 71 75 65 29 |.tres de| calque)|
|000014b0| 20 69 6e 74 72 6f 75 76 | 61 62 6c 65 20 64 61 6e | introuv|able dan|
|000014c0| 73 20 6c 65 20 63 61 6c | 71 75 65 00 50 61 72 61 |s le cal|que.Para|
|000014d0| 64 65 20 64 75 20 6d 61 | 73 71 75 65 00 69 6d 70 |de du ma|sque.imp|
|000014e0| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 27 61 70 70 6c 69 71 |ossible |d'appliq|
|000014f0| 75 65 72 20 70 6c 75 73 | 20 64 65 20 31 32 37 20 |uer plus| de 127 |
|00001500| 6d 61 73 71 75 65 73 20 | e0 20 75 6e 20 63 61 6c |masques |. un cal|
|00001510| 71 75 65 2e 00 4e 6f 6d | 20 64 65 20 6d 61 73 71 |que..Nom| de masq|
|00001520| 75 65 00 4d 6f 64 65 20 | 6d 61 73 71 75 65 00 41 |ue.Mode |masque.A|
|00001530| 6a 6f 75 74 65 72 20 6d | 61 73 71 75 65 00 53 75 |jouter m|asque.Su|
|00001540| 70 70 72 69 6d 65 72 20 | 6d 61 73 71 75 65 00 52 |pprimer |masque.R|
|00001550| 65 63 6c 61 73 73 61 67 | 65 20 64 65 20 6d 61 73 |eclassag|e de mas|
|00001560| 71 75 65 00 64 6f 6e 6e | e9 65 73 20 64 65 20 63 |que.donn|.es de c|
|00001570| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 74 69 6f 6e 20 61 75 64 |onfigura|tion aud|
|00001580| 69 6f 00 4e 6f 75 76 65 | 61 75 20 72 65 70 e8 72 |io.Nouve|au rep.r|
|00001590| 65 00 53 75 70 70 72 69 | 6d 65 72 20 72 65 70 e8 |e.Suppri|mer rep.|
|000015a0| 72 65 00 44 e9 70 6c 61 | 63 65 6d 65 6e 74 20 64 |re.D.pla|cement d|
|000015b0| 65 20 72 65 70 e8 72 65 | 00 53 6f 6d 6d 65 74 20 |e rep.re|.Sommet |
|000015c0| 64 65 20 6d 61 73 71 75 | 65 20 73 e9 6c 65 63 74 |de masqu|e s.lect|
|000015d0| 69 6f 6e 6e e9 20 64 65 | 75 78 20 66 6f 69 73 2e |ionn. de|ux fois.|
|000015e0| 00 53 6f 6d 6d 65 74 20 | 64 65 20 6d 61 73 71 75 |.Sommet |de masqu|
|000015f0| 65 20 73 e9 6c 65 63 74 | 69 6f 6e 6e e9 20 69 6e |e s.lect|ionn. in|
|00001600| 74 72 6f 75 76 61 62 6c | 65 2e 00 54 79 70 65 20 |trouvabl|e..Type |
|00001610| 64 65 20 73 e9 6c 65 63 | 74 69 6f 6e 20 69 6c 6c |de s.lec|tion ill|
|00001620| e9 67 61 6c 65 2e 00 49 | 6e 64 69 63 65 20 64 65 |.gale..I|ndice de|
|00001630| 20 6d 61 73 71 75 65 20 | 68 6f 72 73 20 70 6c 61 | masque |hors pla|
|00001640| 67 65 2e 00 49 6e 64 69 | 63 65 20 64 75 20 73 6f |ge..Indi|ce du so|
|00001650| 6d 6d 65 74 20 64 65 20 | 6d 61 73 71 75 65 20 68 |mmet de |masque h|
|00001660| 6f 72 73 20 70 6c 61 67 | 65 2e 00 4d 61 73 71 75 |ors plag|e..Masqu|
|00001670| 65 20 73 e9 6c 65 63 74 | 69 6f 6e 6e e9 20 69 6e |e s.lect|ionn. in|
|00001680| 74 72 6f 75 76 61 62 6c | 65 2e 00 54 72 61 6e 73 |trouvabl|e..Trans|
|00001690| 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | 6e 20 64 65 20 6d 61 73 |formatio|n de mas|
|000016a0| 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 | 72 65 73 73 61 69 73 69 |que non |ressaisi|
|000016b0| 65 20 00 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 64 27 |e .impos|sible d'|
|000016c0| 61 70 70 6c 69 71 75 65 | 72 20 6c 61 20 74 72 61 |applique|r la tra|
|000016d0| 6e 73 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 20 64 75 20 6d |nsformat|ion du m|
|000016e0| 61 73 71 75 65 20 e0 20 | 70 6c 75 73 20 64 27 75 |asque . |plus d'u|
|000016f0| 6e 20 63 61 6c 71 75 65 | 2e 00 56 6f 75 73 20 64 |n calque|..Vous d|
|00001700| 65 76 65 7a 20 73 e9 6c | 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 |evez s.l|ectionne|
|00001710| 72 20 61 75 20 6d 6f 69 | 6e 73 20 64 65 75 78 20 |r au moi|ns deux |
|00001720| 73 6f 6d 6d 65 74 73 20 | e0 20 74 72 61 6e 73 66 |sommets |. transf|
|00001730| 6f 72 6d 65 72 2e 00 44 | e9 70 6c 61 63 65 72 20 |ormer..D|.placer |
|00001740| 6c 65 73 20 73 6f 6d 6d | 65 74 73 20 64 65 20 6d |les somm|ets de m|
|00001750| 61 73 71 75 65 00 46 61 | 69 72 65 20 70 69 76 6f |asque.Fa|ire pivo|
|00001760| 74 65 72 20 6c 65 73 20 | 73 6f 6d 6d 65 74 73 20 |ter les |sommets |
|00001770| 64 65 20 6d 61 73 71 75 | 65 00 45 63 68 65 6c 6f |de masqu|e.Echelo|
|00001780| 6e 6e 65 72 20 6c 65 73 | 20 73 6f 6d 6d 65 74 73 |nner les| sommets|
|00001790| 20 64 65 20 6d 61 73 71 | 75 65 00 49 6e 63 6c 69 | de masq|ue.Incli|
|000017a0| 6e 65 72 20 6c 65 73 20 | 73 6f 6d 6d 65 74 73 20 |ner les |sommets |
|000017b0| 64 65 20 6d 61 73 71 75 | 65 00 50 65 72 73 70 65 |de masqu|e.Perspe|
|000017c0| 63 74 69 76 65 20 64 65 | 20 74 72 61 6e 73 66 6f |ctive de| transfo|
|000017d0| 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 73 20 6d 6f 64 e8 |rmation |des mod.|
|000017e0| 6c 65 73 20 64 65 20 6d | 61 73 71 75 65 00 44 e9 |les de m|asque.D.|
|000017f0| 70 6c 61 63 65 72 20 6c | 65 20 70 6f 69 6e 74 20 |placer l|e point |
|00001800| 64 27 61 6e 63 72 61 67 | 65 20 2f 20 67 e9 6f 6d |d'ancrag|e / g.om|
|00001810| e9 74 72 69 65 20 64 75 | 20 6d 61 73 71 75 65 00 |.trie du| masque.|
|00001820| 43 61 6c 71 75 65 20 73 | e9 6c 65 63 74 69 6f 6e |Calque s|.lection|
|00001830| 6e e9 20 69 6e 74 72 6f | 75 76 61 62 6c 65 2e 00 |n. intro|uvable..|
|00001840| 45 66 66 65 74 20 28 61 | 76 65 63 20 70 61 72 61 |Effet (a|vec para|
|00001850| 6d e8 74 72 65 20 64 65 | 20 74 72 61 63 e9 29 20 |m.tre de| trac.) |
|00001860| 69 6e 74 72 6f 75 76 61 | 62 6c 65 20 64 61 6e 73 |introuva|ble dans|
|00001870| 20 6c 65 20 63 61 6c 71 | 75 65 00 4d 61 73 71 75 | le calq|ue.Masqu|
|00001880| 65 00 45 6e 74 72 e9 65 | 20 64 65 20 63 61 63 68 |e.Entr.e| de cach|
|00001890| 65 20 64 27 e9 6c e9 6d | 65 6e 74 00 45 6e 74 72 |e d'.l.m|ent.Entr|
|000018a0| e9 65 20 64 65 20 63 61 | 63 68 65 20 64 27 e9 6c |.e de ca|che d'.l|
|000018b0| e9 6d 65 6e 74 20 65 6e | 64 6f 6d 6d 61 67 e9 65 |.ment en|dommag.e|
|000018c0| 00 54 e2 63 68 65 20 64 | 65 20 74 72 61 6e 73 66 |.T.che d|e transf|
|000018d0| 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | 20 64 65 20 6d 61 73 71 |ormation| de masq|
|000018e0| 75 65 00 54 72 61 6e 73 | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f |ue.Trans|formatio|
|000018f0| 6e 20 64 65 20 63 61 6c | 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 |n de cal|que non |
|00001900| 73 e9 6c 65 63 74 69 6f | 6e 6e e9 65 2e 00 52 e9 |s.lectio|nn.e..R.|
|00001910| 63 65 70 74 69 6f 6e 20 | 64 75 20 63 61 63 68 65 |ception |du cache|
|00001920| 20 2f 20 64 e9 73 e9 6c | 65 63 74 69 6f 6e 20 64 | / d.s.l|ection d|
|00001930| 65 20 6c 27 e9 6c e9 6d | 65 6e 74 20 64 27 65 66 |e l'.l.m|ent d'ef|
|00001940| 66 65 74 00 49 44 20 75 | 6e 69 71 75 65 20 64 65 |fet.ID u|nique de|
|00001950| 20 6d 61 73 71 75 65 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 | masque |incorrec|
|00001960| 74 00 6d e9 6d 6f 69 72 | 65 20 69 6e 65 66 66 69 |t.m.moir|e ineffi|
|00001970| 63 61 63 65 20 e0 20 63 | 61 75 73 65 20 64 65 20 |cace . c|ause de |
|00001980| 5e 4c 31 20 64 e9 73 e9 | 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 |^L1 d.s.|lections|
|00001990| 20 64 65 20 63 61 6c 71 | 75 65 20 64 e9 73 e9 71 | de calq|ue d.s.q|
|000019a0| 75 69 6c 69 62 72 e9 65 | 73 00 6d e9 6d 6f 69 72 |uilibr.e|s.m.moir|
|000019b0| 65 20 69 6e 65 66 66 69 | 63 61 63 65 20 e0 20 63 |e ineffi|cace . c|
|000019c0| 61 75 73 65 20 64 65 20 | 5e 4c 31 20 64 e9 73 e9 |ause de |^L1 d.s.|
|000019d0| 6c 65 63 74 69 6f 6e 73 | 20 64 65 20 74 72 61 63 |lections| de trac|
|000019e0| e9 20 64 e9 73 e9 71 75 | 69 6c 69 62 72 e9 73 4c |. d.s.qu|ilibr.sL|
|000019f0| 61 62 65 6c 20 43 68 61 | 6e 67 65 00 4d 6f 64 69 |abel Cha|nge.Modi|
|00001a00| 66 69 63 61 74 69 6f 6e | 20 64 65 20 6c 69 62 65 |fication| de libe|
|00001a10| 6c 6c e9 00 4d 6f 64 69 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e |ll..Modi|fication|
|00001a20| 20 64 65 20 63 6f 6d 6d | 65 6e 74 61 69 72 65 73 | de comm|entaires|
|00001a30| 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 | 61 69 72 65 00 4d 61 73 |.comment|aire.Mas|
|00001a40| 71 75 65 00 20 00 64 6f | 6e 6e e9 65 73 20 64 27 |que. .do|nn.es d'|
|00001a50| 65 66 66 65 74 20 64 61 | 6e 73 20 6c 65 20 70 72 |effet da|ns le pr|
|00001a60| 65 73 73 65 2d 70 61 70 | 69 65 72 73 00 69 6d 70 |esse-pap|iers.imp|
|00001a70| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 65 20 74 72 6f 75 76 |ossible |de trouv|
|00001a80| 65 72 20 6c 27 65 66 66 | 65 74 20 25 73 00 69 6d |er l'eff|et %s.im|
|00001a90| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 27 61 6c 6c 6f 75 |possible| d'allou|
|00001aa0| 65 72 20 6c 65 20 70 6f | 72 74 20 64 27 e9 63 72 |er le po|rt d'.cr|
|00001ab0| 61 6e 20 41 47 4d 00 69 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |an AGM.i|mpossibl|
|00001ac0| 65 20 64 65 20 63 6f 6c | 6c 65 72 20 64 65 20 6c |e de col|ler de l|
|00001ad0| 61 2f 64 65 73 20 64 69 | 6d 65 6e 73 69 6f 6e 28 |a/des di|mension(|
|00001ae0| 73 29 20 5e 4c 31 20 e0 | 20 6c 61 2f 61 75 78 20 |s) ^L1 .| la/aux |
|00001af0| 64 69 6d 65 6e 73 69 6f | 6e 28 73 29 20 5e 4c 32 |dimensio|n(s) ^L2|
|00001b00| 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 65 20 63 |.impossi|ble de c|
|00001b10| 6f 6c 6c 65 72 20 64 65 | 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 |oller de|s donn.e|
|00001b20| 73 20 73 70 61 74 69 61 | 6c 65 73 20 73 75 72 20 |s spatia|les sur |
|00001b30| 64 65 73 20 64 6f 6e 6e | e9 65 73 20 74 65 6d 70 |des donn|.es temp|
|00001b40| 6f 72 65 6c 6c 65 73 2e | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 |orelles.|.impossi|
|00001b50| 62 6c 65 20 64 65 20 63 | 6f 6c 6c 65 72 20 64 65 |ble de c|oller de|
|00001b60| 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 | 73 20 74 65 6d 70 6f 72 |s donn.e|s tempor|
|00001b70| 65 6c 6c 65 73 20 73 75 | 72 20 64 65 73 20 64 6f |elles su|r des do|
|00001b80| 6e 6e e9 65 73 20 73 70 | 61 74 69 61 6c 65 73 2e |nn.es sp|atiales.|
|00001b90| 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 65 20 63 |.impossi|ble de c|
|00001ba0| 6f 6c 6c 65 72 20 e0 20 | 70 61 72 74 69 72 20 64 |oller . |partir d|
|00001bb0| 65 20 64 6f 6e 6e e9 65 | 73 20 70 65 72 73 6f 6e |e donn.e|s person|
|00001bc0| 6e 61 6c 69 73 e9 65 73 | 2e 00 69 6d 70 6f 73 73 |nalis.es|..imposs|
|00001bd0| 69 62 6c 65 20 64 65 20 | 63 6f 6c 6c 65 72 20 76 |ible de |coller v|
|00001be0| 65 72 73 20 64 65 73 20 | 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 |ers des |donn.es |
|00001bf0| 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 | 6c 69 73 e9 65 73 2e 00 |personna|lis.es..|
|00001c00| 6c 61 20 76 61 6c 65 75 | 72 20 64 6f 69 74 20 ea |la valeu|r doit .|
|00001c10| 74 72 65 20 73 75 70 e9 | 72 69 65 75 72 65 20 e0 |tre sup.|rieure .|
|00001c20| 20 7a e9 72 6f 00 43 68 | 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 | z.ro.Ch|angement|
|00001c30| 20 64 75 20 6e 6f 6d 20 | 64 27 65 66 66 65 74 00 | du nom |d'effet.|
|00001c40| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 66 6f |impossib|le de fo|
|00001c50| 72 63 65 72 20 64 69 66 | 66 e9 72 65 6e 74 73 20 |rcer dif|f.rents |
|00001c60| 74 79 70 65 73 20 64 65 | 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 |types de| donn.es|
|00001c70| 20 70 65 72 73 6f 6e 6e | 61 6c 69 73 e9 65 73 2e | personn|alis.es.|
|00001c80| 00 4c 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 ab a0 25 73 |.Le fich|ier ..%s|
|00001c90| a0 bb 20 65 73 74 20 76 | 65 72 72 6f 75 69 6c 6c |.. est v|errouill|
|00001ca0| e9 2e 20 49 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 64 27 |.. Impos|sible d'|
|00001cb0| 65 6e 72 65 67 69 73 74 | 72 65 72 20 6c 65 73 20 |enregist|rer les |
|00001cc0| 6d 6f 64 69 66 69 63 61 | 74 69 6f 6e 73 2e 00 4c |modifica|tions..L|
|00001cd0| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 ab a0 25 73 a0 bb |e fichie|r ..%s..|
|00001ce0| 20 65 73 74 20 76 65 72 | 72 6f 75 69 6c 6c e9 2e | est ver|rouill..|
|00001cf0| 20 45 6e 72 65 67 69 73 | 74 72 65 7a 2d 6c 65 20 | Enregis|trez-le |
|00001d00| 73 6f 75 73 20 75 6e 20 | 61 75 74 72 65 20 6e 6f |sous un |autre no|
|00001d10| 6d 2e 00 53 65 75 6c 73 | 20 6c 65 73 20 6d 61 73 |m..Seuls| les mas|
|00001d20| 71 75 65 73 20 5e 4c 31 | 20 6f 6e 74 20 e9 74 e9 |ques ^L1| ont .t.|
|00001d30| 20 6c 75 73 20 64 65 70 | 75 69 73 20 6c 65 20 50 | lus dep|uis le P|
|00001d40| 72 65 73 73 65 2d 70 61 | 70 69 65 72 73 00 52 4f |resse-pa|piers.RO|
|00001d50| 72 69 67 69 6e 65 20 64 | 65 20 6c 27 e9 63 68 65 |rigine d|e l'.che|
|00001d60| 6c 6c 65 00 43 65 20 70 | 72 6f 6a 65 74 20 63 6f |lle.Ce p|rojet co|
|00001d70| 6e 74 69 65 6e 74 20 5e | 4c 31 20 72 e9 66 e9 72 |ntient ^|L1 r.f.r|
|00001d80| 65 6e 63 65 20 76 65 72 | 73 20 75 6e 20 65 66 66 |ence ver|s un eff|
|00001d90| 65 74 20 61 62 73 65 6e | 74 2e 20 56 6f 75 73 20 |et absen|t. Vous |
|00001da0| 64 65 76 65 7a 20 69 6e | 73 74 61 6c 6c 65 72 20 |devez in|staller |
|00001db0| 6c 27 65 66 66 65 74 20 | 73 75 69 76 61 6e 74 20 |l'effet |suivant |
|00001dc0| 70 6f 75 72 20 72 e9 74 | 61 62 6c 69 72 20 63 65 |pour r.t|ablir ce|
|00001dd0| 74 74 65 20 72 e9 66 e9 | 72 65 6e 63 65 2e 20 28 |tte r.f.|rence. (|
|00001de0| 5e 32 29 00 43 65 20 70 | 72 6f 6a 65 74 20 63 6f |^2).Ce p|rojet co|
|00001df0| 6e 74 69 65 6e 74 20 5e | 4c 31 20 72 e9 66 e9 72 |ntient ^|L1 r.f.r|
|00001e00| 65 6e 63 65 73 20 76 65 | 72 73 20 64 65 73 20 65 |ences ve|rs des e|
|00001e10| 66 66 65 74 73 20 61 62 | 73 65 6e 74 73 2e 20 56 |ffets ab|sents. V|
|00001e20| 6f 75 73 20 64 65 76 65 | 7a 20 69 6e 73 74 61 6c |ous deve|z instal|
|00001e30| 6c 65 72 20 6c 65 73 20 | 65 66 66 65 74 73 20 73 |ler les |effets s|
|00001e40| 75 69 76 61 6e 74 73 20 | 70 6f 75 72 20 72 e9 74 |uivants |pour r.t|
|00001e50| 61 62 6c 69 72 20 63 65 | 73 20 72 e9 66 e9 72 65 |ablir ce|s r.f.re|
|00001e60| 6e 63 65 73 2e 20 28 5e | 32 29 00 43 65 20 70 72 |nces. (^|2).Ce pr|
|00001e70| 6f 6a 65 74 20 63 6f 6e | 74 69 65 6e 74 20 5e 4c |ojet con|tient ^L|
|00001e80| 31 20 72 e9 66 e9 72 65 | 6e 63 65 73 20 76 65 72 |1 r.f.re|nces ver|
|00001e90| 73 20 64 65 73 20 65 66 | 66 65 74 73 20 61 62 73 |s des ef|fets abs|
|00001ea0| 65 6e 74 73 2e 20 56 6f | 75 73 20 64 65 76 65 7a |ents. Vo|us devez|
|00001eb0| 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | 65 72 20 6c 65 73 20 65 | install|er les e|
|00001ec0| 66 66 65 74 73 20 73 75 | 69 76 61 6e 74 73 20 70 |ffets su|ivants p|
|00001ed0| 6f 75 72 20 72 e9 74 61 | 62 6c 69 72 20 63 65 73 |our r.ta|blir ces|
|00001ee0| 20 72 e9 66 e9 72 65 6e | 63 65 73 2e 20 28 5e 32 | r.f.ren|ces. (^2|
|00001ef0| 2c 20 65 74 63 2e 29 2e | 00 2c 00 43 65 20 66 61 |, etc.).|.,.Ce fa|
|00001f00| 76 6f 72 69 20 63 6f 6e | 74 69 65 6e 74 20 5e 4c |vori con|tient ^L|
|00001f10| 31 20 72 e9 66 e9 72 65 | 6e 63 65 20 76 65 72 73 |1 r.f.re|nce vers|
|00001f20| 20 75 6e 20 65 66 66 65 | 74 20 61 62 73 65 6e 74 | un effe|t absent|
|00001f30| 2e 20 56 6f 75 73 20 64 | 65 76 65 7a 20 69 6e 73 |. Vous d|evez ins|
|00001f40| 74 61 6c 6c 65 72 20 6c | 27 65 66 66 65 74 20 73 |taller l|'effet s|
|00001f50| 75 69 76 61 6e 74 20 70 | 6f 75 72 20 72 e9 74 61 |uivant p|our r.ta|
|00001f60| 62 6c 69 72 20 63 65 74 | 74 65 20 72 e9 66 e9 72 |blir cet|te r.f.r|
|00001f70| 65 6e 63 65 2e 20 28 5e | 32 29 00 43 65 20 66 61 |ence. (^|2).Ce fa|
|00001f80| 76 6f 72 69 20 63 6f 6e | 74 69 65 6e 74 20 5e 4c |vori con|tient ^L|
|00001f90| 31 20 72 e9 66 e9 72 65 | 6e 63 65 73 20 76 65 72 |1 r.f.re|nces ver|
|00001fa0| 73 20 64 65 73 20 65 66 | 66 65 74 73 20 61 62 73 |s des ef|fets abs|
|00001fb0| 65 6e 74 73 2e 20 56 6f | 75 73 20 64 65 76 65 7a |ents. Vo|us devez|
|00001fc0| 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | 65 72 20 6c 65 73 20 65 | install|er les e|
|00001fd0| 66 66 65 74 73 20 73 75 | 69 76 61 6e 74 73 20 70 |ffets su|ivants p|
|00001fe0| 6f 75 72 20 72 e9 74 61 | 62 6c 69 72 20 63 65 73 |our r.ta|blir ces|
|00001ff0| 20 72 e9 66 e9 72 65 6e | 63 65 73 2e 20 28 5e 32 | r.f.ren|ces. (^2|
|00002000| 29 00 43 65 20 66 61 76 | 6f 72 69 20 63 6f 6e 74 |).Ce fav|ori cont|
|00002010| 69 65 6e 74 20 5e 4c 31 | 20 72 e9 66 e9 72 65 6e |ient ^L1| r.f.ren|
|00002020| 63 65 73 20 76 65 72 73 | 20 64 65 73 20 65 66 66 |ces vers| des eff|
|00002030| 65 74 73 20 61 62 73 65 | 6e 74 73 2e 20 56 6f 75 |ets abse|nts. Vou|
|00002040| 73 20 64 65 76 65 7a 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 |s devez |installe|
|00002050| 72 20 6c 65 73 20 65 66 | 66 65 74 73 20 73 75 69 |r les ef|fets sui|
|00002060| 76 61 6e 74 73 20 70 6f | 75 72 20 72 e9 74 61 62 |vants po|ur r.tab|
|00002070| 6c 69 72 20 63 65 73 20 | 72 e9 66 e9 72 65 6e 63 |lir ces |r.f.renc|
|00002080| 65 73 2e 20 28 5e 32 2c | 20 65 74 63 2e 29 2e 00 |es. (^2,| etc.)..|
|00002090| 4f 70 61 63 69 74 e9 20 | 64 65 20 6d 61 73 71 75 |Opacit. |de masqu|
|000020a0| 65 00 4d e9 6d 6f 69 72 | 65 20 69 6e 73 75 66 66 |e.M.moir|e insuff|
|000020b0| 69 73 61 6e 74 65 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 20 63 |isante p|our le c|
|000020c0| 61 63 68 65 20 64 65 20 | 63 6f 75 63 68 65 20 61 |ache de |couche a|
|000020d0| 75 78 69 6c 69 61 69 72 | 65 2e 00 56 65 72 72 6f |uxiliair|e..Verro|
|000020e0| 75 69 6c 6c 61 67 65 20 | 64 65 20 6d 61 73 71 75 |uillage |de masqu|
|000020f0| 65 00 2e 2e 2e 00 4c 65 | 73 20 64 e9 70 65 6e 64 |e.....Le|s d.pend|
|00002100| 61 6e 63 65 73 20 64 65 | 20 63 61 6c 71 75 65 20 |ances de| calque |
|00002110| 73 75 69 76 61 6e 74 65 | 73 20 73 6f 6e 74 20 6d |suivante|s sont m|
|00002120| 61 6e 71 75 61 6e 74 65 | 73 20 3a 00 5e 31 3a 20 |anquante|s :.^1: |
|00002130| 5e 32 00 5e 4c 31 20 72 | e9 66 e9 72 65 6e 63 65 |^2.^L1 r|.f.rence|
|00002140| 20 64 27 65 66 66 65 74 | 20 65 73 74 20 69 6e 74 | d'effet| est int|
|00002150| 72 6f 75 76 61 62 6c 65 | 2e 20 28 5e 32 29 00 5e |rouvable|. (^2).^|
|00002160| 4c 31 20 72 e9 66 e9 72 | 65 6e 63 65 73 20 64 27 |L1 r.f.r|ences d'|
|00002170| 65 66 66 65 74 20 73 6f | 6e 74 20 69 6e 74 72 6f |effet so|nt intro|
|00002180| 75 76 61 62 6c 65 73 2e | 20 28 5e 32 29 00 5e 4c |uvables.| (^2).^L|
|00002190| 31 20 72 e9 66 e9 72 65 | 6e 63 65 73 20 64 27 65 |1 r.f.re|nces d'e|
|000021a0| 66 66 65 74 20 73 6f 6e | 74 20 69 6e 74 72 6f 75 |ffet son|t introu|
|000021b0| 76 61 62 6c 65 73 20 28 | 5e 32 2c 20 65 74 63 2e |vables (|^2, etc.|
|000021c0| 29 00 5e 4c 31 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 65 73 |).^L1 fi|chier es|
|000021d0| 74 20 69 6e 74 72 6f 75 | 76 61 62 6c 65 20 64 65 |t introu|vable de|
|000021e0| 70 75 69 73 20 6c 65 20 | 64 65 72 6e 69 65 72 20 |puis le |dernier |
|000021f0| 65 6e 72 65 67 69 73 74 | 72 65 6d 65 6e 74 20 64 |enregist|rement d|
|00002200| 65 20 63 65 20 70 72 6f | 6a 65 74 2e 00 5e 4c 31 |e ce pro|jet..^L1|
|00002210| 20 66 69 63 68 69 65 72 | 73 20 73 6f 6e 74 20 69 | fichier|s sont i|
|00002220| 6e 74 72 6f 75 76 61 62 | 6c 65 73 20 64 65 70 75 |ntrouvab|les depu|
|00002230| 69 73 20 6c 65 20 64 65 | 72 6e 69 65 72 20 65 6e |is le de|rnier en|
|00002240| 72 65 67 69 73 74 72 65 | 6d 65 6e 74 20 64 65 20 |registre|ment de |
|00002250| 63 65 20 70 72 6f 6a 65 | 74 2e 00 41 66 74 65 72 |ce proje|t..After|
|00002260| 20 45 66 66 65 63 74 73 | 00 5a 00 52 6f 74 61 74 | Effects|.Z.Rotat|
|00002270| 69 6f 6e 20 58 00 52 6f | 74 61 74 69 6f 6e 20 59 |ion X.Ro|tation Y|
|00002280| 00 4c 61 20 63 6f 6d 70 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 |.La comp|osition |
|00002290| 72 65 71 75 69 65 72 74 | 20 6c 65 20 6d 6f 64 75 |requiert| le modu|
|000022a0| 6c 65 20 64 65 20 72 65 | 6e 64 75 20 ab a0 5e 31 |le de re|ndu ..^1|
|000022b0| a0 bb 20 3b 20 63 65 20 | 6d 6f 64 75 6c 65 20 65 |.. ; ce |module e|
|000022c0| 73 74 20 69 6e 74 72 6f | 75 76 61 62 6c 65 2e 20 |st intro|uvable. |
|000022d0| 4c 65 20 6d 6f 64 75 6c | 65 20 64 65 20 72 65 6e |Le modul|e de ren|
|000022e0| 64 75 20 70 61 72 20 64 | e9 66 61 75 74 20 73 65 |du par d|.faut se|
|000022f0| 72 61 20 75 74 69 6c 69 | 73 e9 2e 00 4e 6f 75 76 |ra utili|s...Nouv|
|00002300| 65 6c 6c 65 20 6c 75 6d | 69 e8 72 65 00 4e 6f 75 |elle lum|i.re.Nou|
|00002310| 76 65 6c 6c 65 20 63 61 | 6d e9 72 61 00 41 6e 67 |velle ca|m.ra.Ang|
|00002320| 6c 65 20 6f 62 74 75 72 | 61 74 65 75 72 00 6c 61 |le obtur|ateur.la|
|00002330| 20 76 e9 72 69 66 69 63 | 61 74 69 6f 6e 20 64 75 | v.rific|ation du|
|00002340| 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 | 64 65 20 72 65 6e 64 75 | module |de rendu|
|00002350| 20 61 20 e9 63 68 6f 75 | e9 20 70 65 6e 64 61 6e | a .chou|. pendan|
|00002360| 74 20 6c 65 20 72 65 6e | 64 75 2e 00 52 e9 69 6e |t le ren|du..R.in|
|00002370| 69 74 69 61 6c 69 73 65 | 72 20 6c 65 20 63 61 6c |itialise|r le cal|
|00002380| 71 75 65 00 43 6f 6d 6d | 61 6e 64 65 20 6e 75 6c |que.Comm|ande nul|
|00002390| 6c 65 00 6c 61 20 76 e9 | 72 69 66 69 63 61 74 69 |le.la v.|rificati|
|000023a0| 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 | 20 72 65 71 75 ea 74 65 |on de la| requ.te|
|000023b0| 20 64 75 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 20 64 65 20 72 65 | du modu|le de re|
|000023c0| 6e 64 75 20 61 20 e9 63 | 68 6f 75 e9 2e 00 44 e9 |ndu a .c|hou...D.|
|000023d0| 66 69 6e 69 72 20 6c 27 | 65 78 70 72 65 73 73 69 |finir l'|expressi|
|000023e0| 6f 6e 00 44 e9 66 69 6e | 69 72 20 6c 65 73 20 69 |on.D.fin|ir les i|
|000023f0| 6e 64 69 63 61 74 65 75 | 72 73 20 64 27 65 78 70 |ndicateu|rs d'exp|
|00002400| 72 65 73 73 69 6f 6e 00 | 49 44 3d 5e 4c 31 20 64 |ression.|ID=^L1 d|
|00002410| 65 20 63 61 6c 71 75 65 | 20 69 6e 74 72 6f 75 76 |e calque| introuv|
|00002420| 61 62 6c 65 20 64 61 6e | 73 20 6c 61 20 63 6f 6d |able dan|s la com|
|00002430| 70 6f 73 69 74 69 6f 6e | 20 ab a0 5e 32 a0 bb 2e |position| ..^2...|
|00002440| 00 44 e9 66 69 6e 69 72 | 20 6c 65 20 70 61 72 65 |.D.finir| le pare|
|00002450| 6e 74 20 64 75 20 63 61 | 6c 71 75 65 00 6c 65 20 |nt du ca|lque.le |
|00002460| 70 61 72 65 6e 74 20 64 | 27 75 6e 20 63 61 6c 71 |parent d|'un calq|
|00002470| 75 65 20 6e 65 20 70 65 | 75 74 20 70 61 73 20 ea |ue ne pe|ut pas .|
|00002480| 74 72 65 20 6c 75 69 2d | 6d ea 6d 65 20 6f 75 20 |tre lui-|m.me ou |
|00002490| 6c 27 75 6e 20 64 65 20 | 73 65 73 20 65 6e 66 61 |l'un de |ses enfa|
|000024a0| 6e 74 73 2e 00 50 61 72 | 61 6d e8 74 72 65 73 20 |nts..Par|am.tres |
|000024b0| 64 75 20 70 72 6f 6a 65 | 74 00 44 65 76 61 6e 74 |du proje|t.Devant|
|000024c0| 00 47 61 75 63 68 65 00 | 48 61 75 74 00 44 65 72 |.Gauche.|Haut.Der|
|000024d0| 72 69 e8 72 65 00 44 72 | 6f 69 74 65 00 42 61 73 |ri.re.Dr|oite.Bas|
|000024e0| 00 56 75 65 20 70 65 72 | 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 |.Vue per|sonnalis|
|000024f0| e9 65 20 31 00 56 75 65 | 20 70 65 72 73 6f 6e 6e |.e 1.Vue| personn|
|00002500| 61 6c 69 73 e9 65 20 32 | 00 56 75 65 20 70 65 72 |alis.e 2|.Vue per|
|00002510| 73 6f 6e 6e 61 6c 69 73 | e9 65 20 33 00 43 61 6d |sonnalis|.e 3.Cam|
|00002520| e9 72 61 20 61 63 74 69 | 76 65 00 69 6e 64 69 63 |.ra acti|ve.indic|
|00002530| 65 20 64 65 20 76 75 65 | 20 64 65 20 63 61 6d e9 |e de vue| de cam.|
|00002540| 72 61 20 69 6e 63 6f 72 | 72 65 63 74 2e 00 74 79 |ra incor|rect..ty|
|00002550| 70 65 20 64 65 20 76 75 | 65 20 64 65 20 63 61 6d |pe de vu|e de cam|
|00002560| e9 72 61 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 2e 00 76 |.ra inco|rrect..v|
|00002570| 75 65 20 64 65 20 6c 61 | 20 63 61 6d e9 72 61 20 |ue de la| cam.ra |
|00002580| 69 6e 63 6f 72 72 65 63 | 74 65 00 56 75 65 20 64 |incorrec|te.Vue d|
|00002590| 65 20 6c 61 20 63 61 6d | e9 72 61 00 6c 65 73 20 |e la cam|.ra.les |
|000025a0| 63 61 6c 71 75 65 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 63 61 |calques |de la ca|
|000025b0| 6d e9 72 61 20 6e 27 6f | 6e 74 20 70 61 73 20 64 |m.ra n'o|nt pas d|
|000025c0| 65 20 73 6f 75 72 63 65 | 2e 00 6c 65 73 20 63 61 |e source|..les ca|
|000025d0| 6c 71 75 65 73 20 64 65 | 20 6c 75 6d 69 e8 72 65 |lques de| lumi.re|
|000025e0| 20 6e 27 6f 6e 74 20 70 | 61 73 20 64 65 20 73 6f | n'ont p|as de so|
|000025f0| 75 72 63 65 2e 00 6c 65 | 20 63 61 6c 71 75 65 20 |urce..le| calque |
|00002600| 6e 27 61 20 70 61 73 20 | 64 65 20 73 6f 75 72 63 |n'a pas |de sourc|
|00002610| 65 2e 00 45 63 68 65 63 | 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 |e..Echec| d'alloc|
|00002620| 61 74 69 6f 6e 20 70 65 | 6e 64 61 6e 74 20 6c 27 |ation pe|ndant l'|
|00002630| e9 76 61 6c 75 61 74 69 | 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 |.valuati|on de l'|
|00002640| 65 78 70 72 65 73 73 69 | 6f 6e 2e 00 5a 6f 6f 6d |expressi|on..Zoom|
|00002650| 00 50 72 6f 66 6f 6e 64 | 65 75 72 20 64 65 20 63 |.Profond|eur de c|
|00002660| 68 61 6d 70 00 44 69 73 | 74 61 6e 63 65 20 64 65 |hamp.Dis|tance de|
|00002670| 20 6d 69 73 65 20 61 75 | 20 70 6f 69 6e 74 00 4f | mise au| point.O|
|00002680| 75 76 65 72 74 75 72 65 | 00 4e 69 76 65 61 75 20 |uverture|.Niveau |
|00002690| 64 65 20 66 6c 6f 75 00 | 49 6e 74 65 6e 73 69 74 |de flou.|Intensit|
|000026a0| e9 00 43 6f 75 6c 65 75 | 72 00 41 6e 67 6c 65 20 |..Couleu|r.Angle |
|000026b0| 64 75 20 63 f4 6e 65 00 | 43 6f 6e 74 6f 75 72 20 |du c.ne.|Contour |
|000026c0| 64 75 20 63 f4 6e 65 00 | 44 69 66 66 75 73 00 53 |du c.ne.|Diffus.S|
|000026d0| 70 e9 63 75 6c 61 69 72 | 65 00 41 6d 62 69 61 6e |p.culair|e.Ambian|
|000026e0| 74 00 42 72 69 6c 6c 61 | 6e 63 65 00 50 72 6f 6a |t.Brilla|nce.Proj|
|000026f0| 65 74 74 65 20 75 6e 65 | 20 6f 6d 62 72 65 00 41 |ette une| ombre.A|
|00002700| 63 63 65 70 74 65 20 6c | 65 73 20 6f 6d 62 72 65 |ccepte l|es ombre|
|00002710| 73 00 55 74 69 6c 69 73 | 65 20 6c 65 73 20 6c 75 |s.Utilis|e les lu|
|00002720| 6d 69 e8 72 65 73 00 61 | 6c 70 68 61 00 72 6f 75 |mi.res.a|lpha.rou|
|00002730| 67 65 00 76 65 72 74 00 | 62 6c 65 75 00 54 79 70 |ge.vert.|bleu.Typ|
|00002740| 65 20 64 65 20 6c 75 6d | 69 e8 72 65 00 00 45 72 |e de lum|i.re..Er|
|00002750| 72 65 75 72 20 3a 20 25 | 31 00 25 31 20 6e 27 65 |reur : %|1.%1 n'e|
|00002760| 73 74 20 70 61 73 20 64 | e9 66 69 6e 69 00 49 6d |st pas d|.fini.Im|
|00002770| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 27 61 73 73 69 67 |possible| d'assig|
|00002780| 6e 65 72 20 75 6e 65 20 | 76 61 6c 65 75 72 00 43 |ner une |valeur.C|
|00002790| 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 | 20 64 65 20 63 68 61 ee |onstante| de cha.|
|000027a0| 6e 65 20 6e 6f 6e 20 74 | 65 72 6d 69 6e e9 65 00 |ne non t|ermin.e.|
|000027b0| 43 6f 6d 6d 65 6e 74 61 | 69 72 65 20 6e 6f 6e 20 |Commenta|ire non |
|000027c0| 74 65 72 6d 69 6e e9 00 | 56 61 6c 65 75 72 20 69 |termin..|Valeur i|
|000027d0| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 65 20 64 61 6e 73 20 6c |ncorrect|e dans l|
|000027e0| 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 00 43 61 72 61 63 74 e9 |e nombre|.Caract.|
|000027f0| 72 69 73 74 69 71 75 65 | 20 64 65 20 6c 61 6e 67 |ristique| de lang|
|00002800| 75 65 20 25 31 20 6e 6f | 6e 20 70 72 69 73 65 20 |ue %1 no|n prise |
|00002810| 65 6e 20 63 68 61 72 67 | 65 00 45 72 72 65 75 72 |en charg|e.Erreur|
|00002820| 20 64 65 20 73 79 6e 74 | 61 78 65 00 55 74 69 6c | de synt|axe.Util|
|00002830| 69 73 61 74 69 6f 6e 20 | 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f |isation |non auto|
|00002840| 72 69 73 e9 65 20 64 27 | 75 6e 20 6d 6f 74 20 72 |ris.e d'|un mot r|
|00002850| e9 73 65 72 76 e9 00 52 | 6f 6d 70 72 65 20 6f 75 |.serv..R|ompre ou|
|00002860| 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 | 65 72 20 68 6f 72 73 20 | continu|er hors |
|00002870| 64 27 75 6e 65 20 62 6f | 75 63 6c 65 00 4c 69 62 |d'une bo|ucle.Lib|
|00002880| 65 6c 6c e9 20 69 6e 74 | 72 6f 75 76 61 62 6c 65 |ell. int|rouvable|
|00002890| 00 4c 27 65 78 70 72 65 | 73 73 69 6f 6e 20 6e 27 |.L'expre|ssion n'|
|000028a0| 65 73 74 20 70 61 73 20 | 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 |est pas |constant|
|000028b0| 65 00 54 72 6f 70 20 64 | 65 20 63 72 6f 63 68 65 |e.Trop d|e croche|
|000028c0| 74 73 20 64 65 20 66 65 | 72 6d 65 74 75 72 65 00 |ts de fe|rmeture.|
|000028d0| 43 72 6f 63 68 65 74 20 | 64 65 20 66 65 72 6d 65 |Crochet |de ferme|
|000028e0| 74 75 72 65 20 69 6e 74 | 72 6f 75 76 61 62 6c 65 |ture int|rouvable|
|000028f0| 00 54 72 79 20 77 69 74 | 68 6f 75 74 20 63 61 74 |.Try wit|hout cat|
|00002900| 63 68 2f 66 69 6e 61 6c | 6c 79 00 43 61 74 63 68 |ch/final|ly.Catch|
|00002910| 2f 66 69 6e 61 6c 6c 79 | 20 77 69 74 68 6f 75 74 |/finally| without|
|00002920| 20 74 72 79 00 56 61 72 | 69 61 62 6c 65 20 61 74 | try.Var|iable at|
|00002930| 74 65 6e 64 75 65 00 56 | 61 72 69 61 62 6c 65 20 |tendue.V|ariable |
|00002940| 6f 75 20 76 61 6c 65 75 | 72 20 61 74 74 65 6e 64 |ou valeu|r attend|
|00002950| 75 65 2c 20 6d 61 69 73 | 20 74 72 6f 75 76 65 20 |ue, mais| trouve |
|00002960| 25 31 00 41 72 67 75 6d | 65 6e 74 20 69 6e 63 6f |%1.Argum|ent inco|
|00002970| 72 72 65 63 74 00 4c 69 | 73 74 65 20 64 27 61 72 |rrect.Li|ste d'ar|
|00002980| 67 75 6d 65 6e 74 73 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 |guments |incorrec|
|00002990| 74 65 00 25 31 20 6e 27 | 65 73 74 20 70 61 73 20 |te.%1 n'|est pas |
|000029a0| 75 6e 20 6f 62 6a 65 74 | 00 25 31 20 6e 27 61 20 |un objet|.%1 n'a |
|000029b0| 70 61 73 20 64 65 20 63 | 6f 6e 73 74 72 75 63 74 |pas de c|onstruct|
|000029c0| 65 75 72 00 25 31 20 6e | 27 61 20 70 61 73 20 64 |eur.%1 n|'a pas d|
|000029d0| 65 20 76 61 6c 65 75 72 | 2e 00 4c 61 20 66 6f 6e |e valeur|..La fon|
|000029e0| 63 74 69 6f 6e 20 25 31 | 20 6e 27 65 73 74 20 70 |ction %1| n'est p|
|000029f0| 61 73 20 64 e9 66 69 6e | 69 65 00 41 74 74 65 6e |as d.fin|ie.Atten|
|00002a00| 64 75 20 3a 20 25 31 00 | 4c 61 20 66 6f 6e 63 74 |du : %1.|La fonct|
|00002a10| 69 6f 6e 20 25 31 20 6e | 65 20 66 6f 6e 63 74 69 |ion %1 n|e foncti|
|00002a20| 6f 6e 6e 65 20 70 61 73 | 20 61 76 65 63 20 63 65 |onne pas| avec ce|
|00002a30| 74 74 65 20 63 6c 61 73 | 73 65 00 44 e9 70 61 73 |tte clas|se.D.pas|
|00002a40| 73 65 6d 65 6e 74 20 64 | 65 20 6c 61 20 70 69 6c |sement d|e la pil|
|00002a50| 65 00 4d e9 6d 6f 69 72 | 65 20 73 61 74 75 72 e9 |e.M.moir|e satur.|
|00002a60| 65 00 45 78 63 65 70 74 | 69 6f 6e 20 6e 6f 6e 20 |e.Except|ion non |
|00002a70| 72 65 6c 65 76 e9 65 20 | 25 31 00 52 65 74 6f 75 |relev.e |%1.Retou|
|00002a80| 72 20 6e 6f 6e 20 61 75 | 74 6f 72 69 73 e9 20 65 |r non au|toris. e|
|00002a90| 6e 20 64 65 68 6f 72 73 | 20 64 27 75 6e 65 20 66 |n dehors| d'une f|
|00002aa0| 6f 6e 63 74 69 6f 6e 00 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 |onction.|Impossib|
|00002ab0| 6c 65 20 64 65 20 70 61 | 73 73 65 72 20 e0 20 6c |le de pa|sser . l|
|00002ac0| 27 55 52 4c 20 25 31 00 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 |'URL %1.|Impossib|
|00002ad0| 6c 65 20 64 27 65 78 e9 | 63 75 74 65 72 20 6c 27 |le d'ex.|cuter l'|
|00002ae0| 61 63 74 69 6f 6e 20 72 | 65 71 75 69 73 65 00 45 |action r|equise.E|
|00002af0| 72 72 65 75 72 20 69 6e | 74 65 72 6e 65 00 45 78 |rreur in|terne.Ex|
|00002b00| e9 63 75 74 69 6f 6e 20 | 69 6e 74 65 72 72 6f 6d |.cution |interrom|
|00002b10| 70 75 65 00 44 e9 70 61 | 73 73 65 6d 65 6e 74 20 |pue.D.pa|ssement |
|00002b20| 64 65 20 64 e9 6c 61 69 | 20 70 6f 75 72 20 6c 27 |de d.lai| pour l'|
|00002b30| 65 78 70 72 65 73 73 69 | 6f 6e 00 4e 6f 6e 20 64 |expressi|on.Non d|
|00002b40| 69 73 70 6f 6e 69 62 6c | 65 00 00 41 72 67 75 6d |isponibl|e..Argum|
|00002b50| 65 6e 74 20 69 6e 63 6f | 72 72 65 63 74 20 3a 20 |ent inco|rrect : |
|00002b60| 25 31 00 41 72 67 75 6d | 65 6e 74 73 20 64 65 20 |%1.Argum|ents de |
|00002b70| 6d e9 74 68 6f 64 65 20 | 69 6e 63 6f 72 72 65 63 |m.thode |incorrec|
|00002b80| 74 73 20 3a 20 25 31 00 | 00 00 69 6d 70 6f 73 73 |ts : %1.|..imposs|
|00002b90| 69 62 6c 65 20 64 27 61 | 70 70 6c 69 71 75 65 72 |ible d'a|ppliquer|
|00002ba0| 20 6c 27 65 6e 73 65 6d | 62 6c 65 20 e0 20 70 6c | l'ensem|ble . pl|
|00002bb0| 75 73 20 64 27 75 6e 65 | 20 76 61 6c 65 75 72 00 |us d'une| valeur.|
|00002bc0| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 74 72 |impossib|le de tr|
|00002bd0| 61 6e 73 66 6f 72 6d 65 | 72 20 6c 65 20 72 e9 73 |ansforme|r le r.s|
|00002be0| 75 6c 74 61 74 20 65 6e | 20 76 61 6c 65 75 72 20 |ultat en| valeur |
|00002bf0| 6e 75 6d e9 72 69 71 75 | 65 00 72 e9 73 75 6c 74 |num.riqu|e.r.sult|
|00002c00| 61 74 20 6e 75 6d e9 72 | 69 71 75 65 20 69 6e 63 |at num.r|ique inc|
|00002c10| 6f 72 72 65 63 74 20 28 | 64 69 76 69 73 65 72 20 |orrect (|diviser |
|00002c20| 70 61 72 20 7a e9 72 6f | 20 3f 29 00 6c 65 20 63 |par z.ro| ?).le c|
|00002c30| 61 6c 71 75 65 28 29 20 | 72 65 71 75 69 65 72 74 |alque() |requiert|
|00002c40| 20 31 20 6f 75 20 32 20 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | 1 ou 2 |argument|
|00002c50| 73 00 6c 6f 72 73 71 75 | 65 20 6c 65 20 63 61 6c |s.lorsqu|e le cal|
|00002c60| 71 75 65 28 29 20 63 6f | 6e 74 69 65 6e 74 20 64 |que() co|ntient d|
|00002c70| 65 75 78 20 61 72 67 75 | 6d 65 6e 74 73 2c 20 6c |eux argu|ments, l|
|00002c80| 65 20 70 72 65 6d 69 65 | 72 20 64 6f 69 74 20 ea |e premie|r doit .|
|00002c90| 74 72 65 20 75 6e 20 63 | 61 6c 71 75 65 00 6c 65 |tre un c|alque.le|
|00002ca0| 20 63 61 6c 71 75 65 28 | ab a0 6e 6f 6d a0 bb 29 | calque(|..nom..)|
|00002cb0| 20 6e 65 20 70 65 75 74 | 20 70 72 65 6e 64 72 65 | ne peut| prendre|
|00002cc0| 20 71 75 27 75 6e 20 61 | 72 67 75 6d 65 6e 74 00 | qu'un a|rgument.|
|00002cd0| 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 65 20 74 72 |impossib|le de tr|
|00002ce0| 6f 75 76 65 72 20 6c 65 | 20 63 61 6c 71 75 65 20 |ouver le| calque |
|00002cf0| 6e 6f 6d 6d e9 20 27 25 | 73 27 00 69 6e 64 69 63 |nomm. '%|s'.indic|
|00002d00| 65 20 64 65 20 63 61 6c | 71 75 65 20 25 64 20 68 |e de cal|que %d h|
|00002d10| 6f 72 73 20 70 6c 61 67 | 65 00 49 6c 20 6e 27 65 |ors plag|e.Il n'e|
|00002d20| 78 69 73 74 65 20 70 61 | 73 20 64 65 20 70 72 6f |xiste pa|s de pro|
|00002d30| 70 72 69 e9 74 e9 20 64 | 65 20 63 61 6c 71 75 65 |pri.t. d|e calque|
|00002d40| 20 6e 6f 6d 6d e9 65 20 | 25 73 00 75 6e 65 20 70 | nomm.e |%s.une p|
|00002d50| 72 6f 70 72 69 e9 74 e9 | 20 64 65 20 63 61 6c 71 |ropri.t.| de calq|
|00002d60| 75 65 20 6e 6f 6d 6d e9 | 65 20 25 73 20 65 78 69 |ue nomm.|e %s exi|
|00002d70| 73 74 65 20 73 65 75 6c | 65 6d 65 6e 74 20 70 6f |ste seul|ement po|
|00002d80| 75 72 20 6c 65 73 20 63 | 61 6c 71 75 65 73 20 33 |ur les c|alques 3|
|00002d90| 44 00 61 64 64 28 29 20 | 72 65 71 75 69 65 72 74 |D.add() |requiert|
|00002da0| 20 65 78 61 63 74 65 6d | 65 6e 74 20 64 65 75 78 | exactem|ent deux|
|00002db0| 20 61 72 67 75 6d 65 6e | 74 73 00 73 75 62 28 29 | argumen|ts.sub()|
|00002dc0| 20 72 65 71 75 69 65 72 | 74 20 65 78 61 63 74 65 | requier|t exacte|
|00002dd0| 6d 65 6e 74 20 64 65 75 | 78 20 61 72 67 75 6d 65 |ment deu|x argume|
|00002de0| 6e 74 73 00 6d 75 6c 28 | 29 20 72 65 71 75 69 65 |nts.mul(|) requie|
|00002df0| 72 74 20 65 78 61 63 74 | 65 6d 65 6e 74 20 64 65 |rt exact|ement de|
|00002e00| 75 78 20 61 72 67 75 6d | 65 6e 74 73 00 75 6e 20 |ux argum|ents.un |
|00002e10| 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | 20 64 65 20 6d 75 6c 28 |argument| de mul(|
|00002e20| 29 20 64 6f 69 74 20 ea | 74 72 65 20 73 63 61 6c |) doit .|tre scal|
|00002e30| 61 69 72 65 00 64 69 76 | 28 29 20 72 65 71 75 69 |aire.div|() requi|
|00002e40| 65 72 74 20 65 78 61 63 | 74 65 6d 65 6e 74 20 64 |ert exac|tement d|
|00002e50| 65 75 78 20 61 72 67 75 | 6d 65 6e 74 73 00 6c 65 |eux argu|ments.le|
|00002e60| 20 64 65 75 78 69 e8 6d | 65 20 61 72 67 75 6d 65 | deuxi.m|e argume|
|00002e70| 6e 74 20 64 65 20 64 69 | 76 28 29 20 64 6f 69 74 |nt de di|v() doit|
|00002e80| 20 ea 74 72 65 20 73 63 | 61 6c 61 69 72 65 00 6c | .tre sc|alaire.l|
|00002e90| 65 6e 67 74 68 28 29 20 | 72 65 71 75 69 65 72 74 |ength() |requiert|
|00002ea0| 20 75 6e 20 6f 75 20 64 | 65 75 78 20 61 72 67 75 | un ou d|eux argu|
|00002eb0| 6d 65 6e 74 73 00 64 6f | 74 28 29 20 72 65 71 75 |ments.do|t() requ|
|00002ec0| 69 65 72 74 20 65 78 61 | 63 74 65 6d 65 6e 74 20 |iert exa|ctement |
|00002ed0| 64 65 75 78 20 61 72 67 | 75 6d 65 6e 74 73 00 6e |deux arg|uments.n|
|00002ee0| 6f 72 6d 61 6c 69 7a 65 | 28 29 20 72 65 71 75 69 |ormalize|() requi|
|00002ef0| 65 72 74 20 65 78 61 63 | 74 65 6d 65 6e 74 20 75 |ert exac|tement u|
|00002f00| 6e 20 61 72 67 75 6d 65 | 6e 74 00 63 72 6f 73 73 |n argume|nt.cross|
|00002f10| 28 29 20 72 65 71 75 69 | 65 72 74 20 65 78 61 63 |() requi|ert exac|
|00002f20| 74 65 6d 65 6e 74 20 64 | 65 75 78 20 61 72 67 75 |tement d|eux argu|
|00002f30| 6d 65 6e 74 73 00 6c 27 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 |ments.l'|argument|
|00002f40| 20 70 6f 75 72 20 63 72 | 6f 73 73 28 29 20 64 6f | pour cr|oss() do|
|00002f50| 69 74 20 ea 74 72 65 20 | 32 64 20 6f 75 20 33 64 |it .tre |2d ou 3d|
|00002f60| 00 63 6f 6d 70 28 29 20 | 72 65 71 75 69 65 72 74 |.comp() |requiert|
|00002f70| 20 65 78 61 63 74 65 6d | 65 6e 74 20 75 6e 20 61 | exactem|ent un a|
|00002f80| 72 67 75 6d 65 6e 74 00 | 63 6f 6d 70 28 29 20 6e |rgument.|comp() n|
|00002f90| 65 20 74 72 6f 75 76 65 | 20 70 61 73 20 6c 61 20 |e trouve| pas la |
|00002fa0| 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 | 69 6f 6e 20 6e 6f 6d 6d |composit|ion nomm|
|00002fb0| e9 65 20 27 25 73 27 00 | 66 6f 6f 74 61 67 65 28 |.e '%s'.|footage(|
|00002fc0| 29 20 72 65 71 75 69 65 | 72 74 20 65 78 61 63 74 |) requie|rt exact|
|00002fd0| 65 6d 65 6e 74 20 75 6e | 20 61 72 67 75 6d 65 6e |ement un| argumen|
|00002fe0| 74 00 69 6d 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 64 65 20 |t.imposs|ible de |
|00002ff0| 74 72 6f 75 76 65 72 20 | 6c 65 20 6d e9 74 72 61 |trouver |le m.tra|
|00003000| 67 65 20 6e 6f 6d 6d e9 | 20 27 25 73 27 00 63 65 |ge nomm.| '%s'.ce|
|00003010| 20 63 61 6c 71 75 65 20 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 | calque |n'a pas |
|00003020| 64 65 20 73 6f 75 72 63 | 65 00 63 65 20 74 79 70 |de sourc|e.ce typ|
|00003030| 65 20 64 65 20 63 61 6c | 71 75 65 20 6e 27 61 20 |e de cal|que n'a |
|00003040| 70 61 73 20 64 65 20 73 | 6f 75 72 63 65 20 75 74 |pas de s|ource ut|
|00003050| 69 6c 69 73 61 62 6c 65 | 00 65 66 66 65 63 74 28 |ilisable|.effect(|
|00003060| 29 20 72 65 71 75 69 65 | 72 74 20 65 78 61 63 74 |) requie|rt exact|
|00003070| 65 6d 65 6e 74 20 75 6e | 20 61 72 67 75 6d 65 6e |ement un| argumen|
|00003080| 74 00 69 6d 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 20 64 65 20 |t.imposs|ible de |
|00003090| 74 72 6f 75 76 65 72 20 | 6c 27 65 66 66 65 74 20 |trouver |l'effet |
|000030a0| 6e 6f 6d 6d e9 20 27 25 | 73 27 00 65 66 66 65 63 |nomm. '%|s'.effec|
|000030b0| 74 28 29 20 69 6e 64 65 | 78 20 68 6f 72 73 20 6c |t() inde|x hors l|
|000030c0| 69 6d 69 74 65 73 00 6d | 61 73 6b 28 29 20 72 65 |imites.m|ask() re|
|000030d0| 71 75 69 65 72 74 20 65 | 78 61 63 74 65 6d 65 6e |quiert e|xactemen|
|000030e0| 74 20 75 6e 20 61 72 67 | 75 6d 65 6e 74 00 69 6d |t un arg|ument.im|
|000030f0| 70 6f 73 73 69 62 6c 65 | 20 64 65 20 74 72 6f 75 |possible| de trou|
|00003100| 76 65 72 20 6c 65 20 6d | 61 73 71 75 65 20 6e 6f |ver le m|asque no|
|00003110| 6d 6d e9 20 27 25 73 27 | 00 6d 61 73 6b 28 29 20 |mm. '%s'|.mask() |
|00003120| 69 6e 64 69 63 65 20 68 | 6f 72 73 20 70 6c 61 67 |indice h|ors plag|
|00003130| 65 00 25 73 20 72 65 71 | 75 69 65 72 74 20 31 20 |e.%s req|uiert 1 |
|00003140| 6f 75 20 32 20 61 72 67 | 75 6d 65 6e 74 73 00 6c |ou 2 arg|uments.l|
|00003150| 65 20 63 61 6c 71 75 65 | 20 64 65 20 6c 61 20 6d |e calque| de la m|
|00003160| 61 74 72 69 63 65 20 64 | 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 |atrice d|e compos|
|00003170| 69 74 69 6f 6e 20 6e 27 | 65 73 74 20 70 61 73 20 |ition n'|est pas |
|00003180| 69 6e 76 65 72 74 69 62 | 6c 65 20 64 61 6e 73 20 |invertib|le dans |
|00003190| 66 72 6f 6d 5f 63 6f 6d | 70 00 6c 65 20 63 61 6c |from_com|p.le cal|
|000031a0| 71 75 65 20 64 65 20 6c | 61 20 6d 61 74 72 69 63 |que de l|a matric|
|000031b0| 65 20 64 27 65 6e 76 69 | 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e |e d'envi|ronnemen|
|000031c0| 74 20 6e 27 65 73 74 20 | 70 61 73 20 69 6e 76 65 |t n'est |pas inve|
|000031d0| 72 73 69 62 6c 65 20 64 | 61 6e 73 20 66 72 6f 6d |rsible d|ans from|
|000031e0| 5f 77 6f 72 6c 64 00 6c | 65 20 63 61 6c 71 75 65 |_world.l|e calque|
|000031f0| 20 64 65 20 6c 61 20 6d | 61 74 72 69 63 65 20 64 | de la m|atrice d|
|00003200| 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 | 69 74 69 6f 6e 20 6e 27 |e compos|ition n'|
|00003210| 65 73 74 20 70 61 73 20 | 69 6e 76 65 72 73 69 62 |est pas |inversib|
|00003220| 6c 65 20 64 61 6e 73 20 | 74 6f 5f 63 6f 6d 70 5f |le dans |to_comp_|
|00003230| 76 65 63 00 6c 65 20 63 | 61 6c 71 75 65 20 64 65 |vec.le c|alque de|
|00003240| 20 6c 61 20 6d 61 74 72 | 69 63 65 20 64 27 65 6e | la matr|ice d'en|
|00003250| 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d | 65 6e 74 20 6e 27 65 73 |vironnem|ent n'es|
|00003260| 74 20 70 61 73 20 69 6e | 76 65 72 73 69 62 6c 65 |t pas in|versible|
|00003270| 20 64 61 6e 73 20 66 72 | 6f 6d 5f 77 6f 72 6c 64 | dans fr|om_world|
|00003280| 00 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 65 20 74 |.impossi|ble de t|
|00003290| 72 6f 75 76 65 72 20 6c | 65 20 70 61 72 61 6d e8 |rouver l|e param.|
|000032a0| 74 72 65 20 6e 6f 6d 6d | e9 00 70 61 72 61 6d 28 |tre nomm|..param(|
|000032b0| 29 20 69 6e 64 65 78 20 | 68 6f 72 73 20 6c 69 6d |) index |hors lim|
|000032c0| 69 74 65 73 00 69 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 |ites.imp|ossible |
|000032d0| 64 27 75 74 69 6c 69 73 | 65 72 20 6c 61 20 76 61 |d'utilis|er la va|
|000032e0| 6c 65 75 72 20 64 27 65 | 66 66 65 74 20 73 69 20 |leur d'e|ffet si |
|000032f0| 65 6c 6c 65 20 6e 65 20 | 70 65 75 74 20 70 61 73 |elle ne |peut pas|
|00003300| 20 76 61 72 69 65 72 20 | 73 75 72 20 75 6e 65 20 | varier |sur une |
|00003310| e9 63 68 65 6c 6c 65 20 | 64 65 20 74 65 6d 70 73 |.chelle |de temps|
|00003320| 00 6c 65 20 70 61 72 61 | 6d e8 74 72 65 20 64 65 |.le para|m.tre de|
|00003330| 20 63 61 6c 71 75 65 20 | 64 27 65 66 66 65 74 20 | calque |d'effet |
|00003340| 65 73 74 20 64 e9 66 69 | 6e 69 20 73 75 72 20 53 |est d.fi|ni sur S|
|00003350| 61 6e 73 20 3b 20 69 6d | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 |ans ; im|possible|
|00003360| 20 64 65 20 6c 27 75 74 | 69 6c 69 73 65 72 00 69 | de l'ut|iliser.i|
|00003370| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 27 75 74 69 6c |mpossibl|e d'util|
|00003380| 69 73 65 72 20 63 65 20 | 74 79 70 65 20 64 65 20 |iser ce |type de |
|00003390| 70 61 72 61 6d e8 74 72 | 65 00 76 61 6c 75 65 5f |param.tr|e.value_|
|000033a0| 61 74 5f 74 69 6d 65 28 | 29 20 72 65 71 75 69 65 |at_time(|) requie|
|000033b0| 72 74 20 65 78 61 63 74 | 65 6d 65 6e 74 20 75 6e |rt exact|ement un|
|000033c0| 20 61 72 67 75 6d 65 6e | 74 00 69 6e 64 65 78 20 | argumen|t.index |
|000033d0| 25 64 20 68 6f 72 73 20 | 6c 69 6d 69 74 65 73 20 |%d hors |limites |
|000033e0| 70 6f 75 72 20 6c 65 20 | 66 6c 6f 74 20 64 65 20 |pour le |flot de |
|000033f0| 64 69 6d 65 6e 73 69 6f | 6e 20 25 64 00 6c 65 20 |dimensio|n %d.le |
|00003400| 72 e9 73 75 6c 74 61 74 | 20 64 65 20 6c 27 65 78 |r.sultat| de l'ex|
|00003410| 70 72 65 73 73 69 6f 6e | 20 64 6f 69 74 20 ea 74 |pression| doit .t|
|00003420| 72 65 20 64 65 20 64 69 | 6d 65 6e 73 69 6f 6e 20 |re de di|mension |
|00003430| 25 64 2c 20 70 61 73 20 | 25 64 00 5e 31 2e 0d 45 |%d, pas |%d.^1..E|
|00003440| 72 72 65 75 72 20 64 61 | 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 |rreur da|ns la li|
|00003450| 67 6e 65 20 5e 4c 32 2e | 0d 45 78 70 72 65 73 73 |gne ^L2.|.Express|
|00003460| 69 6f 6e 20 64 e9 73 61 | 63 74 69 76 e9 65 2e 00 |ion d.sa|ctiv.e..|
|00003470| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 64 27 75 74 69 |Impossib|le d'uti|
|00003480| 6c 69 73 65 72 20 44 61 | 74 65 28 29 20 64 61 6e |liser Da|te() dan|
|00003490| 73 20 41 66 74 65 72 20 | 45 66 66 65 63 74 73 20 |s After |Effects |
|000034a0| 70 6f 75 72 20 6f 62 74 | 65 6e 69 72 20 6c 61 20 |pour obt|enir la |
|000034b0| 64 61 74 65 20 64 75 20 | 6a 6f 75 72 2e 20 56 6f |date du |jour. Vo|
|000034c0| 75 73 20 70 6f 75 76 65 | 7a 20 75 74 69 6c 69 73 |us pouve|z utilis|
|000034d0| 65 72 20 6c 65 20 63 6f | 6e 73 74 72 75 63 74 65 |er le co|nstructe|
|000034e0| 75 72 20 61 76 65 63 20 | 64 65 73 20 61 72 67 75 |ur avec |des argu|
|000034f0| 6d 65 6e 74 73 2e 00 76 | 65 6c 6f 63 69 74 79 5f |ments..v|elocity_|
|00003500| 61 74 5f 74 69 6d 65 28 | 29 20 72 65 71 75 69 65 |at_time(|) requie|
|00003510| 72 74 20 65 78 61 63 74 | 65 6d 65 6e 74 20 75 6e |rt exact|ement un|
|00003520| 20 61 72 67 75 6d 65 6e | 74 00 73 70 65 65 64 5f | argumen|t.speed_|
|00003530| 61 74 5f 74 69 6d 65 28 | 29 20 72 65 71 75 69 65 |at_time(|) requie|
|00003540| 72 74 20 65 78 61 63 74 | 65 6d 65 6e 74 20 75 6e |rt exact|ement un|
|00003550| 20 61 72 67 75 6d 65 6e | 74 00 49 6d 70 6f 73 73 | argumen|t.Imposs|
|00003560| 69 62 6c 65 20 64 27 6f | 62 74 65 6e 69 72 20 6c |ible d'o|btenir l|
|00003570| 61 20 76 69 74 65 73 73 | 65 20 64 75 20 66 6c 6f |a vitess|e du flo|
|00003580| 74 20 6e 6f 6e 20 73 70 | 61 74 69 61 6c 2e 20 45 |t non sp|atial. E|
|00003590| 73 73 61 79 65 72 20 76 | e9 6c 6f 63 69 74 e9 20 |ssayer v|.locit. |
|000035a0| 3f 00 49 6c 20 6e 27 65 | 78 69 73 74 65 20 70 61 |?.Il n'e|xiste pa|
|000035b0| 73 20 64 65 20 70 72 6f | 70 72 69 e9 74 e9 20 64 |s de pro|pri.t. d|
|000035c0| 65 20 63 61 6d e9 72 61 | 20 6e 6f 6d 6d e9 65 20 |e cam.ra| nomm.e |
|000035d0| 25 73 00 6c 65 20 70 61 | 72 61 6d e8 74 72 65 20 |%s.le pa|ram.tre |
|000035e0| 64 65 20 6d 61 73 71 75 | 65 20 64 27 65 66 66 65 |de masqu|e d'effe|
|000035f0| 74 20 65 73 74 20 64 e9 | 66 69 6e 69 20 73 75 72 |t est d.|fini sur|
|00003600| 20 53 61 6e 73 20 3b 20 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 | Sans ; |impossib|
|00003610| 6c 65 20 64 65 20 6c 27 | 75 74 69 6c 69 73 65 72 |le de l'|utiliser|
|00003620| 00 50 61 73 20 64 65 20 | 63 61 6d e9 72 61 20 61 |.Pas de |cam.ra a|
|00003630| 63 74 69 76 65 00 49 6c | 20 6e 27 65 78 69 73 74 |ctive.Il| n'exist|
|00003640| 65 20 70 61 73 20 64 65 | 20 70 72 6f 70 72 69 e9 |e pas de| propri.|
|00003650| 74 e9 20 64 65 20 6c 75 | 6d 69 e8 72 65 20 6e 6f |t. de lu|mi.re no|
|00003660| 6d 6d e9 65 20 25 73 00 | 4c 65 20 70 72 65 6d 69 |mm.e %s.|Le premi|
|00003670| 65 72 20 61 72 67 75 6d | 65 6e 74 20 64 65 20 25 |er argum|ent de %|
|00003680| 73 20 64 6f 69 74 20 ea | 74 72 65 20 75 6e 20 76 |s doit .|tre un v|
|00003690| 65 63 74 65 75 72 20 64 | 27 75 6e 65 20 6c 6f 6e |ecteur d|'une lon|
|000036a0| 67 75 65 75 72 20 64 65 | 20 32 20 6f 75 20 33 00 |gueur de| 2 ou 3.|
|000036b0| 4c 65 20 72 65 6d 61 70 | 70 61 67 65 20 74 65 6d |Le remap|page tem|
|000036c0| 70 6f 72 65 6c 20 6e 27 | 65 73 74 20 70 61 73 20 |porel n'|est pas |
|000036d0| 61 63 74 69 76 e9 20 70 | 6f 75 72 20 6c 65 20 63 |activ. p|our le c|
|000036e0| 61 6c 71 75 65 20 3b 20 | 69 6d 70 6f 73 73 69 62 |alque ; |impossib|
|000036f0| 6c 65 20 64 27 75 74 69 | 6c 69 73 65 72 20 6c 61 |le d'uti|liser la|
|00003700| 20 70 72 6f 70 72 69 e9 | 74 e9 20 74 69 6d 65 5f | propri.|t. time_|
|00003710| 72 65 6d 61 70 2e 00 4c | 61 20 63 6f 6d 70 6f 73 |remap..L|a compos|
|00003720| 69 74 69 6f 6e 20 64 75 | 20 70 72 6f 6a 65 74 20 |ition du| projet |
|00003730| 6e 27 61 20 70 61 73 20 | 70 75 20 70 6f 69 6e 74 |n'a pas |pu point|
|00003740| 65 72 20 76 65 72 73 20 | 6c 65 20 63 61 6c 71 75 |er vers |le calqu|
|00003750| 65 20 64 61 6e 73 20 66 | 72 6f 6d 5f 63 6f 6d 70 |e dans f|rom_comp|
|00003760| 5f 74 6f 5f 73 75 72 66 | 61 63 65 00 72 61 6e 64 |_to_surf|ace.rand|
|00003770| 6f 6d 28 29 20 72 65 71 | 75 69 65 72 74 20 30 2c |om() req|uiert 0,|
|00003780| 20 31 20 6f 75 20 32 20 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | 1 ou 2 |argument|
|00003790| 73 00 5e 31 20 72 65 71 | 75 69 65 72 74 20 65 78 |s.^1 req|uiert ex|
|000037a0| 61 63 74 65 6d 65 6e 74 | 20 31 20 61 72 67 75 6d |actement| 1 argum|
|000037b0| 65 6e 74 00 67 61 75 73 | 73 5f 72 61 6e 64 6f 6d |ent.gaus|s_random|
|000037c0| 28 29 20 72 65 71 75 69 | 65 72 74 20 30 2c 20 31 |() requi|ert 0, 1|
|000037d0| 20 6f 75 20 32 20 61 72 | 67 75 6d 65 6e 74 73 00 | ou 2 ar|guments.|
|000037e0| 5e 31 20 72 65 71 75 69 | 65 72 74 20 33 20 6f 75 |^1 requi|ert 3 ou|
|000037f0| 20 35 20 61 72 67 75 6d | 65 6e 74 73 00 6c 27 61 | 5 argum|ents.l'a|
|00003800| 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | 5e 4c 32 20 e0 20 5e 31 |rgument |^L2 . ^1|
|00003810| 20 64 6f 69 74 20 ea 74 | 72 65 20 73 63 61 6c 61 | doit .t|re scala|
|00003820| 69 72 65 00 44 75 72 e9 | 65 20 64 65 20 6c 61 20 |ire.Dur.|e de la |
|00003830| 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 | 69 6f 6e 00 56 61 6c 65 |composit|ion.Vale|
|00003840| 75 72 20 6e 6f 6e 20 64 | e9 66 69 6e 69 65 20 75 |ur non d|.finie u|
|00003850| 74 69 6c 69 73 e9 65 20 | 64 61 6e 73 20 6c 27 65 |tilis.e |dans l'e|
|00003860| 78 70 72 65 73 73 69 6f | 6e 2e 20 45 6e 73 65 6d |xpressio|n. Ensem|
|00003870| 62 6c 65 20 64 27 69 6e | 64 69 63 65 73 20 68 6f |ble d'in|dices ho|
|00003880| 72 73 20 6c 69 6d 69 74 | 65 73 20 3f 00 6c 27 61 |rs limit|es ?.l'a|
|00003890| 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | 5e 4c 32 20 e0 20 5e 31 |rgument |^L2 . ^1|
|000038a0| 20 64 6f 69 74 20 ea 74 | 72 65 20 64 65 20 64 69 | doit .t|re de di|
|000038b0| 6d 65 6e 73 69 6f 6e 20 | 5e 4c 33 00 6c 27 61 72 |mension |^L3.l'ar|
|000038c0| 67 75 6d 65 6e 74 20 64 | 65 20 6e 6f 69 73 65 28 |gument d|e noise(|
|000038d0| 29 20 64 6f 69 74 20 ea | 74 72 65 20 64 65 20 64 |) doit .|tre de d|
|000038e0| 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e | 20 31 2c 20 32 20 6f 75 |imension| 1, 2 ou|
|000038f0| 20 33 00 5e 31 20 72 65 | 71 75 69 65 72 74 20 33 | 3.^1 re|quiert 3|
|00003900| 20 61 72 67 75 6d 65 6e | 74 73 00 4f 72 69 65 6e | argumen|ts.Orien|
|00003910| 74 61 74 69 6f 6e 20 61 | 75 74 6f 6d 61 74 69 71 |tation a|utomatiq|
|00003920| 75 65 00 6c 65 20 63 61 | 6c 71 75 65 20 6e 27 61 |ue.le ca|lque n'a|
|00003930| 20 70 61 73 20 64 65 20 | 70 61 72 65 6e 74 20 3b | pas de |parent ;|
|00003940| 20 69 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 64 27 75 74 | impossi|ble d'ut|
|00003950| 69 6c 69 73 65 72 20 2e | 70 61 72 65 6e 74 00 69 |iliser .|parent.i|
|00003960| 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | 65 20 64 27 61 6e 61 6c |mpossibl|e d'anal|
|00003970| 79 73 65 72 20 6c 65 20 | 50 72 65 73 73 65 2d 70 |yser le |Presse-p|
|00003980| 61 70 69 65 72 73 2e 00 | 5e 31 20 72 65 71 75 69 |apiers..|^1 requi|
|00003990| 65 72 74 20 65 6e 74 72 | 65 20 5e 4c 32 20 65 74 |ert entr|e ^L2 et|
|000039a0| 20 5e 4c 33 20 61 72 67 | 75 6d 65 6e 74 73 00 6c | ^L3 arg|uments.l|
|000039b0| 27 61 72 67 75 6d 65 6e | 74 20 5e 4c 32 20 e0 20 |'argumen|t ^L2 . |
|000039c0| 5e 31 20 64 6f 69 74 20 | ea 74 72 65 20 75 6e 65 |^1 doit |.tre une|
|000039d0| 20 70 72 6f 70 72 69 e9 | 74 e9 20 64 27 6f 62 6a | propri.|t. d'obj|
|000039e0| 65 74 00 6c 27 61 72 67 | 75 6d 65 6e 74 20 5e 31 |et.l'arg|ument ^1|
|000039f0| 20 e0 20 5e 32 20 64 6f | 69 74 20 ea 74 72 65 20 | . ^2 do|it .tre |
|00003a00| 65 6e 74 72 65 20 5e 4c | 33 20 65 74 20 5e 4c 34 |entre ^L|3 et ^L4|
|00003a10| 20 69 6e 63 6c 75 73 00 | 6c 27 61 72 67 75 6d 65 | inclus.|l'argume|
|00003a20| 6e 74 20 5e 31 20 e0 20 | 5e 32 20 64 6f 69 74 20 |nt ^1 . |^2 doit |
|00003a30| ea 74 72 65 20 65 6e 74 | 72 65 20 5e 4c 33 20 65 |.tre ent|re ^L3 e|
|00003a40| 74 20 5e 4c 34 20 65 78 | 63 6c 75 73 00 4c 65 20 |t ^L4 ex|clus.Le |
|00003a50| 6d 6f 64 75 6c 65 20 64 | 65 20 72 65 6e 64 75 20 |module d|e rendu |
|00003a60| 5e 4c 31 20 6e 27 61 20 | 70 61 73 20 e9 74 e9 20 |^L1 n'a |pas .t. |
|00003a70| 74 72 6f 75 76 e9 2e 20 | 28 5e 32 29 2e 20 4c 65 |trouv.. |(^2). Le|
|00003a80| 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 | 64 65 20 72 65 6e 64 75 | module |de rendu|
|00003a90| 20 70 61 72 20 64 e9 66 | 61 75 74 20 73 65 72 61 | par d.f|aut sera|
|00003aa0| 20 75 74 69 6c 69 73 e9 | 2e 00 4c 65 73 20 6d 6f | utilis.|..Les mo|
|00003ab0| 64 75 6c 65 73 20 64 65 | 20 72 65 6e 64 75 20 5e |dules de| rendu ^|
|00003ac0| 4c 31 20 6e 27 6f 6e 74 | 20 70 61 73 20 e9 74 e9 |L1 n'ont| pas .t.|
|00003ad0| 20 74 72 6f 75 76 e9 73 | 2e 20 28 5e 32 29 2e 20 | trouv.s|. (^2). |
|00003ae0| 4c 65 20 6d 6f 64 75 6c | 65 20 64 65 20 72 65 6e |Le modul|e de ren|
|00003af0| 64 75 20 70 61 72 20 64 | e9 66 61 75 74 20 73 65 |du par d|.faut se|
|00003b00| 72 61 20 75 74 69 6c 69 | 73 e9 2e 00 4c 65 73 20 |ra utili|s...Les |
|00003b10| 6d 6f 64 75 6c 65 73 20 | 64 65 20 72 65 6e 64 75 |modules |de rendu|
|00003b20| 20 5e 4c 31 20 6e 27 6f | 6e 74 20 70 61 73 20 e9 | ^L1 n'o|nt pas .|
|00003b30| 74 e9 20 74 72 6f 75 76 | e9 73 20 28 5e 32 2c 20 |t. trouv|.s (^2, |
|00003b40| 65 74 63 2e 29 2e 20 4c | 65 20 6d 6f 64 75 6c 65 |etc.). L|e module|
|00003b50| 20 64 65 20 72 65 6e 64 | 75 20 70 61 72 20 64 e9 | de rend|u par d.|
|00003b60| 66 61 75 74 20 73 65 72 | 61 20 75 74 69 6c 69 73 |faut ser|a utilis|
|00003b70| e9 2e 00 43 6c 61 73 73 | 65 20 27 5e 31 27 20 6e |...Class|e '^1' n|
|00003b80| 27 61 20 70 61 73 20 64 | 65 20 70 72 6f 70 72 69 |'a pas d|e propri|
|00003b90| e9 74 e9 20 6f 75 20 64 | 65 20 6d e9 74 68 6f 64 |.t. ou d|e m.thod|
|00003ba0| 65 20 6e 6f 6d 6d e9 65 | 20 27 5e 32 27 00 43 6f |e nomm.e| '^2'.Co|
|00003bb0| 75 6c 65 75 72 20 64 75 | 20 6d 61 73 71 75 65 00 |uleur du| masque.|
|00003bc0| 4f 72 69 65 6e 74 61 74 | 69 6f 6e 00 49 6e 74 65 |Orientat|ion.Inte|
|00003bd0| 6e 73 69 74 e9 20 64 65 | 20 6c 27 6f 6d 62 72 65 |nsit. de| l'ombre|
|00003be0| 00 44 69 66 66 75 73 69 | 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 |.Diffusi|on de l'|
|00003bf0| 6f 6d 62 72 65 00 45 78 | 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 |ombre.Ex|pansion |
|00003c00| 64 65 20 6d 61 73 71 75 | 65 00 53 75 70 70 72 69 |de masqu|e.Suppri|
|00003c10| 6d 65 72 20 6c 65 73 20 | e9 6c e9 6d 65 6e 74 73 |mer les |.l.ments|
|00003c20| 20 6e 6f 6e 20 75 74 69 | 6c 69 73 e9 73 00 52 65 | non uti|lis.s.Re|
|00003c30| 64 75 69 72 65 20 6c 65 | 20 70 72 6f 6a 65 74 00 |duire le| projet.|
|00003c40| 4c 65 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 73 e9 71 75 65 |Le fichi|er s.que|
|00003c50| 6e 74 69 65 6c 20 23 5e | 4c 31 20 28 62 61 73 e9 |ntiel #^|L1 (bas.|
|00003c60| 20 73 75 72 20 7a e9 72 | 6f 29 20 6e 27 61 20 70 | sur z.r|o) n'a p|
|00003c70| 61 73 20 70 75 20 ea 74 | 72 65 20 72 65 6e 64 75 |as pu .t|re rendu|
|00003c80| 00 46 6f 72 6d 61 74 20 | 64 75 20 66 69 6c 6d 20 |.Format |du film |
|00003c90| 64 65 20 6c 61 20 63 61 | 6d e9 72 61 00 50 61 73 |de la ca|m.ra.Pas|
|00003ca0| 20 64 65 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 20 64 65 20 72 65 | de modu|le de re|
|00003cb0| 6e 64 75 20 70 6f 75 72 | 20 6c 65 73 20 63 61 6c |ndu pour| les cal|
|00003cc0| 71 75 65 73 20 33 44 00 | 4c 65 20 6d 6f 64 75 6c |ques 3D.|Le modul|
|00003cd0| 65 20 64 65 20 72 65 6e | 64 75 20 64 65 20 63 61 |e de ren|du de ca|
|00003ce0| 6c 71 75 65 20 6e 27 61 | 20 70 61 73 20 e9 74 e9 |lque n'a| pas .t.|
|00003cf0| 20 74 72 6f 75 76 e9 2e | 00 5e 31 20 72 65 71 75 | trouv..|.^1 requ|
|00003d00| 69 65 72 74 20 5e 4c 32 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e |iert ^L2| argumen|
|00003d10| 74 73 00 61 72 67 75 6d | 65 6e 74 20 5e 4c 31 20 |ts.argum|ent ^L1 |
|00003d20| e0 20 5e 32 20 64 6f 69 | 74 20 ea 74 72 65 20 75 |. ^2 doi|t .tre u|
|00003d30| 6e 20 76 65 63 74 65 75 | 72 20 64 27 75 6e 65 20 |n vecteu|r d'une |
|00003d40| 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 | 20 64 65 20 32 20 6f 75 |longueur| de 2 ou|
|00003d50| 20 33 00 6d 65 73 73 61 | 67 65 20 64 27 65 72 72 | 3.messa|ge d'err|
|00003d60| 65 75 72 20 64 27 65 78 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e |eur d'ex|pression|
|00003d70| 00 45 76 61 6c 75 61 74 | 69 6f 6e 20 64 65 20 6c |.Evaluat|ion de l|
|00003d80| 27 69 6d 61 67 65 20 5e | 4c 31 20 73 75 72 20 5e |'image ^|L1 sur ^|
|00003d90| 4c 32 00 69 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 64 65 |L2.impos|sible de|
|00003da0| 20 74 72 6f 75 76 65 72 | 20 6c 27 e9 6c e9 6d 65 | trouver| l'.l.me|
|00003db0| 6e 74 20 73 6f 75 72 63 | 65 20 70 6f 75 72 20 6c |nt sourc|e pour l|
|00003dc0| 27 49 44 20 64 65 20 63 | 61 6c 71 75 65 20 3d 25 |'ID de c|alque =%|
|00003dd0| 6c 64 20 3b 20 75 6e 20 | 70 73 65 75 64 6f 2d e9 |ld ; un |pseudo-.|
|00003de0| 6c e9 6d 65 6e 74 20 73 | 65 72 61 20 75 74 69 6c |l.ment s|era util|
|00003df0| 69 73 e9 2e 00 52 e9 63 | 75 70 e9 72 e9 00 76 6f |is...R.c|up.r..vo|
|00003e00| 74 72 65 20 66 69 63 68 | 69 65 72 20 64 65 20 70 |tre fich|ier de p|
|00003e10| 72 6f 6a 65 74 20 65 73 | 74 20 65 6e 64 6f 6d 6d |rojet es|t endomm|
|00003e20| 61 67 e9 20 28 6c 65 73 | 20 73 65 63 74 69 6f 6e |ag. (les| section|
|00003e30| 73 20 20 25 6c 64 20 6f | 6e 74 20 e9 74 e9 20 69 |s %ld o|nt .t. i|
|00003e40| 67 6e 6f 72 e9 65 73 29 | 2e 20 20 45 6e 72 65 67 |gnor.es)|. Enreg|
|00003e50| 69 73 74 72 65 7a 20 73 | 6f 75 73 20 75 6e 20 61 |istrez s|ous un a|
|00003e60| 75 74 72 65 20 6e 6f 6d | 2e 00 4f 62 6a 65 74 20 |utre nom|..Objet |
|00003e70| 64 65 20 74 79 70 65 20 | 5e 31 20 74 72 6f 75 76 |de type |^1 trouv|
|00003e80| e9 20 e0 20 6c 61 20 70 | 6c 61 63 65 20 64 27 75 |. . la p|lace d'u|
|00003e90| 6e 65 20 76 61 6c 65 75 | 72 20 6e 75 6d e9 72 69 |ne valeu|r num.ri|
|00003ea0| 71 75 65 2c 20 64 27 65 | 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 |que, d'e|nsemble |
|00003eb0| 6f 75 20 64 65 20 70 72 | 6f 70 72 69 e9 74 e9 2e |ou de pr|opri.t..|
|00003ec0| 00 4c 65 20 6d 6f 64 75 | 6c 65 20 64 65 20 72 65 |.Le modu|le de re|
|00003ed0| 6e 64 75 20 5e 4c 31 20 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 |ndu ^L1 |n'a pas |
|00003ee0| e9 74 e9 20 74 72 6f 75 | 76 e9 2e 20 28 5e 32 29 |.t. trou|v.. (^2)|
|00003ef0| 2e 00 4c 65 73 20 6d 6f | 64 75 6c 65 73 20 64 65 |..Les mo|dules de|
|00003f00| 20 72 65 6e 64 75 20 5e | 4c 31 20 6e 27 6f 6e 74 | rendu ^|L1 n'ont|
|00003f10| 20 70 61 73 20 e9 74 e9 | 20 74 72 6f 75 76 e9 73 | pas .t.| trouv.s|
|00003f20| 2e 20 28 5e 32 29 2e 00 | 4c 65 73 20 6d 6f 64 75 |. (^2)..|Les modu|
|00003f30| 6c 65 73 20 64 65 20 72 | 65 6e 64 75 20 5e 4c 31 |les de r|endu ^L1|
|00003f40| 20 6e 27 6f 6e 74 20 70 | 61 73 20 e9 74 e9 20 74 | n'ont p|as .t. t|
|00003f50| 72 6f 75 76 e9 73 20 28 | 5e 32 2c 20 65 74 63 2e |rouv.s (|^2, etc.|
|00003f60| 29 2e 00 4d e9 6d 6f 69 | 72 65 20 69 6e 73 75 66 |)..M.moi|re insuf|
|00003f70| 66 69 73 61 6e 74 65 20 | 70 6f 75 72 20 69 6d 70 |fisante |pour imp|
|00003f80| 6f 72 74 65 72 20 6c 65 | 20 70 72 6f 6a 65 74 2e |orter le| projet.|
|00003f90| 20 4c 65 20 6d 61 78 69 | 6d 75 6d 20 70 6f 73 73 | Le maxi|mum poss|
|00003fa0| 69 62 6c 65 20 61 20 e9 | 74 e9 20 63 68 61 72 67 |ible a .|t. charg|
|00003fb0| e9 20 65 6e 20 6d e9 6d | 6f 69 72 65 2e 20 45 6e |. en m.m|oire. En|
|00003fc0| 72 65 67 69 73 74 72 65 | 7a 20 73 6f 75 73 20 75 |registre|z sous u|
|00003fd0| 6e 20 61 75 74 72 65 20 | 6e 6f 6d 2e 00 49 6e 66 |n autre |nom..Inf|
|00003fe0| 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | 73 20 73 75 72 20 6c 65 |ormation|s sur le|
|00003ff0| 20 63 61 63 68 65 20 70 | 61 72 20 61 70 70 72 6f | cache p|ar appro|
|00004000| 63 68 65 00 44 75 70 6c | 69 71 75 65 72 20 6c 65 |che.Dupl|iquer le|
|00004010| 20 6d 61 73 71 75 65 00 | 4c 65 20 72 65 70 e8 72 | masque.|Le rep.r|
|00004020| 65 20 6e 75 6d e9 72 6f | 20 5e 4c 31 20 6e 27 61 |e num.ro| ^L1 n'a|
|00004030| 70 70 61 72 61 ee 74 20 | 70 61 73 20 64 61 6e 73 |ppara.t |pas dans|
|00004040| 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 | la comp|osition |
|00004050| 73 70 e9 63 69 66 69 e9 | 65 00 4c 27 69 6d 61 67 |sp.cifi.|e.L'imag|
|00004060| 65 20 63 6c e9 20 6e 75 | 6d e9 72 6f 20 5e 4c 31 |e cl. nu|m.ro ^L1|
|00004070| 20 65 73 74 20 61 62 73 | 65 6e 74 65 20 64 65 20 | est abs|ente de |
|00004080| 63 65 74 74 65 20 70 72 | 6f 70 72 69 e9 74 e9 00 |cette pr|opri.t..|
|00004090| 4c 65 20 72 65 70 e8 72 | 65 20 5e 31 20 65 73 74 |Le rep.r|e ^1 est|
|000040a0| 20 61 62 73 65 6e 74 20 | 64 65 20 63 65 20 63 61 | absent |de ce ca|
|000040b0| 6c 71 75 65 00 43 65 74 | 74 65 20 70 72 6f 70 72 |lque.Cet|te propr|
|000040c0| 69 e9 74 e9 20 6e 27 61 | 20 70 61 73 20 64 27 69 |i.t. n'a| pas d'i|
|000040d0| 6d 61 67 65 73 20 63 6c | e9 73 00 4e 65 20 70 65 |mages cl|.s.Ne pe|
|000040e0| 75 74 20 70 61 73 20 61 | 70 70 61 72 61 ee 74 72 |ut pas a|ppara.tr|
|000040f0| 65 20 e0 20 67 61 75 63 | 68 65 20 64 27 75 6e 65 |e . gauc|he d'une|
|00004100| 20 61 66 66 65 63 74 61 | 74 69 6f 6e 20 63 61 72 | affecta|tion car|
|00004110| 20 63 65 6c 6c 65 2d 63 | 69 20 65 73 74 20 65 6e | celle-c|i est en|
|00004120| 20 6c 65 63 74 75 72 65 | 20 73 65 75 6c 65 00 50 | lecture| seule.P|
|00004130| 6f 69 6e 74 20 63 69 62 | 6c e9 00 52 6f 74 61 74 |oint cib|l..Rotat|
|00004140| 69 6f 6e 00 43 6f 70 69 | 65 00 45 63 68 61 6e 67 |ion.Copi|e.Echang|
|00004150| 65 72 00 50 73 65 75 64 | 6f 2d e9 6c e9 6d 65 6e |er.Pseud|o-.l.men|
|00004160| 74 20 74 65 6d 70 6f 72 | 61 69 72 65 00 4c 27 61 |t tempor|aire.L'a|
|00004170| 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | 5e 4c 31 20 70 6f 75 72 |rgument |^L1 pour|
|00004180| 20 5e 32 20 64 6f 69 74 | 20 ea 74 72 65 20 64 65 | ^2 doit| .tre de|
|00004190| 20 74 79 70 65 20 53 74 | 72 69 6e 67 00 5e 31 20 | type St|ring.^1 |
|000041a0| 6e 27 65 73 74 20 70 61 | 73 20 75 6e 65 20 76 61 |n'est pa|s une va|
|000041b0| 6c 65 75 72 20 61 75 74 | 6f 72 69 73 e9 65 20 70 |leur aut|oris.e p|
|000041c0| 6f 75 72 20 6c 27 61 72 | 67 75 6d 65 6e 74 20 5e |our l'ar|gument ^|
|000041d0| 4c 32 20 e0 20 5e 33 00 | 4c 6f 72 73 71 75 65 20 |L2 . ^3.|Lorsque |
|000041e0| 6c 65 20 70 72 65 6d 69 | 65 72 20 61 72 67 75 6d |le premi|er argum|
|000041f0| 65 6e 74 20 70 6f 75 72 | 20 5e 31 20 65 73 74 20 |ent pour| ^1 est |
|00004200| ab a0 63 6f 6e 74 69 6e | 75 65 a0 bb 2c 20 6c 27 |..contin|ue.., l'|
|00004210| 69 6e 74 e9 67 72 61 74 | 69 6f 6e 20 64 27 75 6e |int.grat|ion d'un|
|00004220| 20 73 65 63 6f 6e 64 20 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | second |argument|
|00004230| 20 65 73 74 20 69 6d 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 2e | est imp|ossible.|
|00004240| 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | 65 75 72 00 54 72 61 6e |.Project|eur.Tran|
|00004250| 73 6d 69 73 73 69 6f 6e | 20 64 65 20 6c 61 20 6c |smission| de la l|
|00004260| 75 6d 69 e8 72 65 00 46 | 6c 6f 75 20 64 69 72 65 |umi.re.F|lou dire|
|00004270| 63 74 69 6f 6e 6e 65 6c | 20 64 75 20 6d 61 73 71 |ctionnel| du masq|
|00004280| 75 65 00 4d e9 74 61 6c | 00 4c 6f 6f 70 28 ab a0 |ue.M.tal|.Loop(..|
|00004290| 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 | a0 bb 29 20 6e 27 65 73 |continue|..) n'es|
|000042a0| 74 20 70 61 73 20 70 72 | 69 73 20 65 6e 20 63 68 |t pas pr|is en ch|
|000042b0| 61 72 67 65 20 64 61 6e | 73 20 6c 61 20 70 72 6f |arge dan|s la pro|
|000042c0| 70 72 69 e9 74 e9 20 64 | 27 6f 72 69 65 6e 74 61 |pri.t. d|'orienta|
|000042d0| 74 69 6f 6e 2e 00 56 65 | 6c 6f 63 69 74 79 20 6e |tion..Ve|locity n|
|000042e0| 27 65 73 74 20 70 61 73 | 20 70 72 69 73 20 65 6e |'est pas| pris en|
|000042f0| 20 63 68 61 72 67 65 20 | 64 61 6e 73 20 6c 61 20 | charge |dans la |
|00004300| 70 72 6f 70 72 69 e9 74 | e9 20 64 27 6f 72 69 65 |propri.t|. d'orie|
|00004310| 6e 74 61 74 69 6f 6e 2e | 00 53 70 65 65 64 20 6e |ntation.|.Speed n|
|00004320| 27 65 73 74 20 70 61 73 | 20 70 72 69 73 20 65 6e |'est pas| pris en|
|00004330| 20 63 68 61 72 67 65 20 | 64 61 6e 73 20 6c 65 73 | charge |dans les|
|00004340| 20 70 72 6f 70 72 69 e9 | 74 e9 73 20 6e 6f 6e 20 | propri.|t.s non |
|00004350| 73 70 61 74 69 61 6c 65 | 73 20 65 74 20 6d 75 6c |spatiale|s et mul|
|00004360| 74 69 64 69 6d 65 6e 73 | 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 |tidimens|ionnelle|
|00004370| 73 2e 20 56 65 75 69 6c | 6c 65 7a 20 75 74 69 6c |s. Veuil|lez util|
|00004380| 69 73 65 72 20 76 65 6c | 6f 63 69 74 79 2e 00 4c |iser vel|ocity..L|
|00004390| 6f 6f 70 28 ab a0 63 6f | 6e 74 69 6e 75 65 a0 bb |oop(..co|ntinue..|
|000043a0| 29 20 6e 27 65 73 74 20 | 70 61 73 20 70 72 69 73 |) n'est |pas pris|
|000043b0| 20 65 6e 20 63 68 61 72 | 67 65 20 64 61 6e 73 20 | en char|ge dans |
|000043c0| 6c 65 73 20 70 72 6f 70 | 72 69 e9 74 e9 73 20 64 |les prop|ri.t.s d|
|000043d0| 65 20 63 6f 75 6c 65 75 | 72 2e 00 56 65 6c 6f 63 |e couleu|r..Veloc|
|000043e0| 69 74 79 20 6e 27 65 73 | 74 20 70 61 73 20 70 72 |ity n'es|t pas pr|
|000043f0| 69 73 20 65 6e 20 63 68 | 61 72 67 65 20 64 61 6e |is en ch|arge dan|
|00004400| 73 20 6c 65 73 20 70 72 | 6f 70 72 69 e9 74 e9 73 |s les pr|opri.t.s|
|00004410| 20 64 65 20 63 6f 75 6c | 65 75 72 2e 00 69 6e 76 | de coul|eur..inv|
|00004420| 61 6c 69 64 20 65 66 66 | 65 63 74 20 69 6e 64 65 |alid eff|ect inde|
|00004430| 78 2e 00 56 6f 75 73 20 | 64 65 76 65 7a 20 73 e9 |x..Vous |devez s.|
|00004440| 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e | 65 72 20 75 6e 20 63 61 |lectionn|er un ca|
|00004450| 6c 71 75 65 20 33 44 20 | 6f 75 20 75 6e 65 20 61 |lque 3D |ou une a|
|00004460| 75 74 72 65 20 63 61 6d | e9 72 61 2e 00 41 66 66 |utre cam|.ra..Aff|
|00004470| 69 63 68 65 72 20 6c 65 | 73 20 63 61 6c 71 75 65 |icher le|s calque|
|00004480| 73 20 73 e9 6c 65 63 74 | 69 6f 6e 6e e9 73 00 41 |s s.lect|ionn.s.A|
|00004490| 66 66 69 63 68 65 72 20 | 74 6f 75 73 20 6c 65 73 |fficher |tous les|
|000044a0| 20 63 61 6c 71 75 65 73 | 00 53 75 70 70 72 69 6d | calques|.Supprim|
|000044b0| 65 72 20 69 6d 61 67 65 | 28 73 29 20 63 6c e9 28 |er image|(s) cl.(|
|000044c0| 73 29 00 4e 6f 75 76 65 | 61 75 20 63 61 6c 71 75 |s).Nouve|au calqu|
|000044d0| 65 20 64 65 20 74 65 78 | 74 65 00 74 65 78 74 20 |e de tex|te.text |
|000044e0| 6c 61 79 65 72 73 20 64 | 6f 20 6e 6f 74 20 68 61 |layers d|o not ha|
|000044f0| 76 65 20 61 20 73 6f 75 | 72 63 65 2e 00 45 72 72 |ve a sou|rce..Err|
|00004500| 65 75 72 20 64 65 20 63 | 6f 6e 76 65 72 73 69 6f |eur de c|onversio|
|00004510| 6e 20 64 65 20 63 61 72 | 61 63 74 e8 72 65 73 00 |n de car|act.res.|
|00004520| 55 6e 20 63 61 72 61 63 | 74 e8 72 65 20 6d 75 6c |Un carac|t.re mul|
|00004530| 74 69 6f 63 74 65 74 20 | 70 61 72 74 69 65 6c 20 |tioctet |partiel |
|00004540| 61 20 e9 74 e9 20 74 72 | 6f 75 76 e9 2e 00 43 61 |a .t. tr|ouv...Ca|
|00004550| 73 73 65 20 64 75 70 6c | 69 71 75 e9 65 20 25 31 |sse dupl|iqu.e %1|
|00004560| 00 25 31 20 72 65 64 e9 | 63 6c 61 72 e9 65 00 25 |.%1 red.|clar.e.%|
|00004570| 31 20 68 6f 72 73 20 6c | 69 6d 69 74 65 73 00 43 |1 hors l|imites.C|
|00004580| 61 74 63 68 20 61 70 72 | e8 73 20 63 61 74 63 68 |atch apr|.s catch|
|00004590| 20 69 6e 63 6f 6e 64 69 | 74 69 6f 6e 6e 65 6c 00 | incondi|tionnel.|
|000045a0| 45 72 72 65 75 72 20 64 | 27 e9 76 61 6c 75 61 74 |Erreur d|'.valuat|
|000045b0| 69 6f 6e 00 49 6d 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 64 |ion.Impo|ssible d|
|000045c0| 65 20 63 6f 6e 76 65 72 | 74 69 72 20 65 6e 20 25 |e conver|tir en %|
|000045d0| 31 00 4f 62 6a 65 74 20 | 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 |1.Objet |non vali|
|000045e0| 64 65 00 25 31 20 65 73 | 74 20 65 6e 20 6c 65 63 |de.%1 es|t en lec|
|000045f0| 74 75 72 65 20 73 65 75 | 6c 65 00 6c 65 73 20 63 |ture seu|le.les c|
|00004600| 61 6c 71 75 65 73 20 64 | 65 20 74 65 78 74 65 20 |alques d|e texte |
|00004610| 6e 27 6f 6e 74 20 70 61 | 73 20 64 65 20 73 6f 75 |n'ont pa|s de sou|
|00004620| 72 63 65 2e 00 4e 6f 6e | 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 |rce..Non| concord|
|00004630| 61 6e 63 65 20 64 65 73 | 20 74 79 70 65 73 20 64 |ance des| types d|
|00004640| 65 20 64 6f 6e 6e e9 65 | 73 00 4d 61 73 71 75 65 |e donn.e|s.Masque|
|00004650| 73 00 74 79 70 65 20 64 | 65 20 63 61 6c 71 75 65 |s.type d|e calque|
|00004660| 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | 63 74 00 4d 6f 64 69 66 | incorre|ct.Modif|
|00004670| 69 65 72 20 6c 65 20 74 | 65 78 74 65 00 54 65 6e |ier le t|exte.Ten|
|00004680| 74 61 74 69 76 65 20 64 | 27 6f 62 74 65 6e 69 72 |tative d|'obtenir|
|00004690| 20 5e 31 20 e9 6c e9 6d | 65 6e 74 20 68 6f 72 73 | ^1 .l.m|ent hors|
|000046a0| 20 70 6c 61 67 65 00 41 | 6e 6e 75 6c 65 72 00 52 | plage.A|nnuler.R|
|000046b0| e9 74 61 62 6c 69 72 00 | 4d 6f 64 69 66 69 65 72 |.tablir.|Modifier|
|000046c0| 20 6c 65 20 74 65 78 74 | 65 00 52 65 64 69 6d 65 | le text|e.Redime|
|000046d0| 6e 73 69 6f 6e 6e 65 72 | 20 6c 61 20 7a 6f 6e 65 |nsionner| la zone|
|000046e0| 20 64 65 20 74 65 78 74 | 65 00 43 6f 75 70 65 72 | de text|e.Couper|
|000046f0| 20 6c 65 20 74 65 78 74 | 65 00 43 6f 6c 6c 65 72 | le text|e.Coller|
|00004700| 20 6c 65 20 74 65 78 74 | 65 00 53 75 70 70 72 69 | le text|e.Suppri|
|00004710| 6d 65 72 20 6c 65 20 74 | 65 78 74 65 00 4d 6f 64 |mer le t|exte.Mod|
|00004720| 69 66 69 65 72 20 6c 27 | 61 6c 69 67 6e 65 6d 65 |ifier l'|aligneme|
|00004730| 6e 74 20 64 75 20 74 65 | 78 74 65 00 41 63 74 69 |nt du te|xte.Acti|
|00004740| 76 65 72 2f 64 e9 73 61 | 63 74 69 76 65 72 20 74 |ver/d.sa|ctiver t|
|00004750| 6f 75 74 20 65 6e 20 6d | 61 6a 75 73 63 75 6c 65 |out en m|ajuscule|
|00004760| 73 00 41 63 74 69 76 65 | 72 2f 64 e9 73 61 63 74 |s.Active|r/d.sact|
|00004770| 69 76 65 72 20 70 65 74 | 69 74 65 73 20 6d 61 6a |iver pet|ites maj|
|00004780| 75 73 63 75 6c 65 73 00 | 41 63 74 69 76 65 72 2f |uscules.|Activer/|
|00004790| 64 e9 73 61 63 74 69 76 | 65 72 20 69 6e 64 69 63 |d.sactiv|er indic|
|000047a0| 65 00 41 63 74 69 76 65 | 72 2f 64 e9 73 61 63 74 |e.Active|r/d.sact|
|000047b0| 69 76 65 72 20 65 78 70 | 6f 73 61 6e 74 00 52 e9 |iver exp|osant.R.|
|000047c0| 69 6e 69 74 2e 20 e9 63 | 68 65 6c 6c 65 20 68 6f |init. .c|helle ho|
|000047d0| 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c | 65 00 52 e9 69 6e 69 74 |rizontal|e.R.init|
|000047e0| 2e 20 e9 63 68 65 6c 6c | 65 20 68 6f 72 69 7a 6f |. .chell|e horizo|
|000047f0| 6e 74 61 6c 65 00 52 e9 | 69 6e 69 74 2e 20 61 70 |ntale.R.|init. ap|
|00004800| 70 72 6f 63 68 65 00 52 | e9 69 6e 69 74 2e 20 49 |proche.R|.init. I|
|00004810| 6e 74 65 72 6c 69 67 6e | 61 67 65 20 61 75 74 6f |nterlign|age auto|
|00004820| 6d 61 74 69 71 75 65 00 | 41 63 74 69 76 65 72 2f |matique.|Activer/|
|00004830| 64 e9 73 61 63 74 69 76 | 65 72 20 63 e9 73 75 72 |d.sactiv|er c.sur|
|00004840| 65 20 61 75 74 6f 6d 61 | 74 69 71 75 65 00 41 75 |e automa|tique.Au|
|00004850| 67 6d 65 6e 74 65 72 20 | 6c 27 61 70 70 72 6f 63 |gmenter |l'approc|
|00004860| 68 65 00 52 e9 64 75 69 | 72 65 20 6c 27 61 70 70 |he.R.dui|re l'app|
|00004870| 72 6f 63 68 65 00 41 75 | 67 6d 65 6e 74 65 72 20 |roche.Au|gmenter |
|00004880| 6c 65 20 63 72 e9 6e 61 | 67 65 00 52 e9 64 75 69 |le cr.na|ge.R.dui|
|00004890| 72 65 20 6c 65 20 63 72 | e9 6e 61 67 65 00 41 75 |re le cr|.nage.Au|
|000048a0| 67 6d 65 6e 74 65 72 20 | 6c 27 69 6e 74 65 72 6c |gmenter |l'interl|
|000048b0| 69 67 6e 61 67 65 00 52 | e9 64 75 69 72 65 20 6c |ignage.R|.duire l|
|000048c0| 27 69 6e 74 65 72 6c 69 | 67 6e 61 67 65 00 41 75 |'interli|gnage.Au|
|000048d0| 67 6d 65 6e 74 65 72 20 | 6c 65 20 63 68 61 6e 67 |gmenter |le chang|
|000048e0| 65 6d 65 6e 74 20 64 65 | 20 6c 69 67 6e 65 20 64 |ement de| ligne d|
|000048f0| 65 20 62 61 73 65 00 52 | e9 64 75 69 72 65 20 6c |e base.R|.duire l|
|00004900| 65 20 63 68 61 6e 67 65 | 6d 65 6e 74 20 64 65 20 |e change|ment de |
|00004910| 6c 69 67 6e 65 20 64 65 | 20 62 61 73 65 00 41 75 |ligne de| base.Au|
|00004920| 67 6d 65 6e 74 65 72 20 | 6c 61 20 74 61 69 6c 6c |gmenter |la taill|
|00004930| 65 20 64 65 20 6c 61 20 | 70 6f 6c 69 63 65 00 52 |e de la |police.R|
|00004940| e9 64 75 69 72 65 20 6c | 61 20 74 61 69 6c 6c 65 |.duire l|a taille|
|00004950| 20 64 65 20 6c 61 20 70 | 6f 6c 69 63 65 00 4d 6f | de la p|olice.Mo|
|00004960| 64 69 66 69 65 72 20 6c | 61 20 70 6f 6c 69 63 65 |difier l|a police|
|00004970| 00 54 61 70 65 72 00 54 | 65 78 74 65 20 73 6f 75 |.Taper.T|exte sou|
|00004980| 72 63 65 00 54 65 78 74 | 65 20 20 00 69 6d 70 6f |rce.Text|e .impo|
|00004990| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 27 61 6c 6c 6f 75 65 72 |ssible d|'allouer|
|000049a0| 20 6c 61 20 6d e9 6d 6f | 69 72 65 20 73 6f 6e 2e | la m.mo|ire son.|
|000049b0| 00 53 6f 6c 69 64 65 73 | 00 4d 6f 64 69 66 69 65 |.Solides|.Modifie|
|000049c0| 72 20 6c 61 20 63 6f 75 | 6c 65 75 72 00 41 75 63 |r la cou|leur.Auc|
|000049d0| 75 6e 65 20 63 6f 75 6c | 65 75 72 00 4d 6f 64 69 |une coul|eur.Modi|
|000049e0| 66 69 65 72 20 6c 65 20 | 63 72 e9 6e 61 67 65 00 |fier le |cr.nage.|
|000049f0| 45 76 61 6c 75 61 74 69 | 6f 6e 20 64 75 20 63 72 |Evaluati|on du cr|
|00004a00| e9 6e 61 67 65 00 4d 6f | 64 69 66 69 65 72 20 6c |.nage.Mo|difier l|
|00004a10| 61 20 6c 61 72 67 65 75 | 72 20 64 75 20 74 72 61 |a largeu|r du tra|
|00004a20| 63 e9 00 54 72 61 63 e9 | 20 73 75 72 20 72 65 6d |c..Trac.| sur rem|
|00004a30| 70 6c 69 73 73 61 67 65 | 00 52 65 6d 70 6c 69 73 |plissage|.Remplis|
|00004a40| 73 61 67 65 20 73 75 72 | 20 74 72 61 63 e9 00 4d |sage sur| trac..M|
|00004a50| 6f 64 69 66 69 65 72 20 | 6c 61 20 74 61 69 6c 6c |odifier |la taill|
|00004a60| 65 20 64 65 20 70 6f 6c | 69 63 65 00 4d 6f 64 69 |e de pol|ice.Modi|
|00004a70| 66 69 65 72 20 6c 27 61 | 70 70 72 6f 63 68 65 00 |fier l'a|pproche.|
|00004a80| 4d 6f 64 69 66 69 65 72 | 20 6c 27 69 6e 74 65 72 |Modifier| l'inter|
|00004a90| 6c 69 67 6e 61 67 65 00 | 49 6e 74 65 72 6c 69 67 |lignage.|Interlig|
|00004aa0| 6e 61 67 65 20 61 75 74 | 6f 6d 61 74 69 71 75 65 |nage aut|omatique|
|00004ab0| 00 4d 6f 64 69 66 69 65 | 72 20 e9 63 68 65 6c 6c |.Modifie|r .chell|
|00004ac0| 65 20 76 65 72 74 69 63 | 61 6c 65 00 4d 6f 64 69 |e vertic|ale.Modi|
|00004ad0| 66 69 65 72 20 e9 63 68 | 65 6c 6c 65 20 68 6f 72 |fier .ch|elle hor|
|00004ae0| 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 | 00 4d 6f 64 69 66 69 65 |izontale|.Modifie|
|00004af0| 72 20 6c 69 67 6e 65 20 | 64 65 20 62 61 73 65 00 |r ligne |de base.|
|00004b00| 4d 6f 64 69 66 69 65 72 | 20 54 73 75 6d 65 00 41 |Modifier| Tsume.A|
|00004b10| 63 74 69 76 65 72 2f 64 | e9 73 61 63 74 69 76 65 |ctiver/d|.sactive|
|00004b20| 72 20 46 61 75 78 20 67 | 72 61 73 00 41 63 74 69 |r Faux g|ras.Acti|
|00004b30| 76 65 72 2f 64 e9 73 61 | 63 74 69 76 65 72 20 46 |ver/d.sa|ctiver F|
|00004b40| 61 75 78 20 69 74 61 6c | 69 71 75 65 00 52 e9 69 |aux ital|ique.R.i|
|00004b50| 6e 69 74 2e 20 63 61 72 | 61 63 74 e8 72 65 00 41 |nit. car|act.re.A|
|00004b60| 63 74 69 76 65 72 2f 64 | e9 73 61 63 74 69 76 65 |ctiver/d|.sactive|
|00004b70| 72 20 54 61 74 65 2d 43 | 68 75 75 2d 59 6f 6b 6f |r Tate-C|huu-Yoko|
|00004b80| 00 41 63 74 69 76 65 72 | 2f 64 e9 73 61 63 74 69 |.Activer|/d.sacti|
|00004b90| 76 65 72 20 72 6f 74 61 | 74 69 6f 6e 20 64 65 20 |ver rota|tion de |
|00004ba0| 63 61 72 61 63 74 e8 72 | 65 00 52 e9 69 6e 69 74 |caract.r|e.R.init|
|00004bb0| 2e 20 70 61 72 61 67 72 | 61 70 68 65 00 4d 6f 64 |. paragr|aphe.Mod|
|00004bc0| 69 66 69 65 72 20 6c 27 | 61 6c 69 6e e9 61 20 64 |ifier l'|alin.a d|
|00004bd0| 65 20 6c 61 20 70 72 65 | 6d 69 e8 72 65 20 6c 69 |e la pre|mi.re li|
|00004be0| 67 6e 65 00 4d 6f 64 69 | 66 69 65 72 20 6c 27 61 |gne.Modi|fier l'a|
|00004bf0| 6c 69 6e e9 61 20 64 75 | 20 70 61 72 61 67 72 61 |lin.a du| paragra|
|00004c00| 70 68 65 00 4d 6f 64 69 | 66 69 65 72 20 6c 27 65 |phe.Modi|fier l'e|
|00004c10| 73 70 61 63 65 6d 65 6e | 74 20 61 76 61 6e 74 20 |spacemen|t avant |
|00004c20| 6c 65 20 70 61 72 61 67 | 72 61 70 68 65 00 4d 6f |le parag|raphe.Mo|
|00004c30| 64 69 66 69 65 72 20 6c | 27 65 73 70 61 63 65 6d |difier l|'espacem|
|00004c40| 65 6e 74 20 61 70 72 e8 | 73 20 6c 65 20 70 61 72 |ent apr.|s le par|
|00004c50| 61 67 72 61 70 68 65 00 | 41 63 74 69 76 65 72 2f |agraphe.|Activer/|
|00004c60| 64 e9 73 61 63 74 69 76 | 65 72 20 6c 61 20 70 6f |d.sactiv|er la po|
|00004c70| 6e 63 74 75 61 74 69 6f | 6e 20 72 6f 6d 61 69 6e |nctuatio|n romain|
|00004c80| 65 20 68 6f 72 73 20 6a | 75 73 74 69 66 69 63 61 |e hors j|ustifica|
|00004c90| 74 69 6f 6e 00 4d 6f 64 | 69 66 69 65 72 20 6c 65 |tion.Mod|ifier le|
|00004ca0| 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 | 74 65 75 72 20 64 65 20 | composi|teur de |
|00004cb0| 70 61 72 61 67 72 61 70 | 68 65 00 4d 6f 64 69 66 |paragrap|he.Modif|
|00004cc0| 69 65 72 20 6c 65 20 74 | 79 70 65 20 64 27 69 6e |ier le t|ype d'in|
|00004cd0| 74 65 72 6c 69 67 6e 61 | 67 65 00 4f 70 74 69 6f |terligna|ge.Optio|
|00004ce0| 6e 73 20 64 65 20 63 68 | 65 6d 69 6e 00 50 61 72 |ns de ch|emin.Par|
|00004cf0| 61 67 72 61 70 68 65 00 | 50 72 65 6d 69 e8 72 65 |agraphe.|Premi.re|
|00004d00| 20 6d 61 72 67 65 00 44 | 65 72 6e 69 e8 72 65 20 | marge.D|erni.re |
|00004d10| 6d 61 72 67 65 00 46 6f | 72 63 65 72 20 6c 27 61 |marge.Fo|rcer l'a|
|00004d20| 6c 69 67 6e 65 6d 65 6e | 74 00 50 65 72 70 65 6e |lignemen|t.Perpen|
|00004d30| 64 69 63 75 6c 61 69 72 | 65 20 61 75 20 63 68 65 |diculair|e au che|
|00004d40| 6d 69 6e 00 49 6e 76 65 | 72 73 65 72 20 6c 65 20 |min.Inve|rser le |
|00004d50| 63 68 65 6d 69 6e 00 43 | 61 6c 71 75 65 20 64 65 |chemin.C|alque de|
|00004d60| 20 74 65 78 74 65 00 46 | 61 6d 69 6c 6c 65 20 64 | texte.F|amille d|
|00004d70| 65 20 70 6f 6c 69 63 65 | 20 3a 20 27 5e 31 27 2c |e police| : '^1',|
|00004d80| 20 53 74 79 6c 65 20 64 | 65 20 70 6f 6c 69 63 65 | Style d|e police|
|00004d90| 20 3a 20 27 5e 32 27 00 | 50 65 69 6e 74 75 72 65 | : '^2'.|Peinture|
|00004da0| 00 50 69 6e 63 65 61 75 | 00 44 69 61 6d e8 74 72 |.Pinceau|.Diam.tr|
|00004db0| 65 00 43 6f 75 6c 65 75 | 72 00 44 e9 62 75 74 00 |e.Couleu|r.D.but.|
|00004dc0| 46 69 6e 00 41 6e 67 6c | 65 00 41 72 72 6f 6e 64 |Fin.Angl|e.Arrond|
|00004dd0| 69 00 44 75 72 65 74 e9 | 00 4d 6f 64 65 20 64 65 |i.Duret.|.Mode de|
|00004de0| 20 66 75 73 69 6f 6e 00 | 45 73 70 61 63 65 6d 65 | fusion.|Espaceme|
|00004df0| 6e 74 00 43 6f 75 63 68 | 65 73 20 20 00 50 6f 69 |nt.Couch|es .Poi|
|00004e00| 6e 74 20 64 27 61 6e 63 | 72 61 67 65 00 50 6f 73 |nt d'anc|rage.Pos|
|00004e10| 69 74 69 6f 6e 00 45 63 | 68 65 6c 6c 65 00 52 6f |ition.Ec|helle.Ro|
|00004e20| 74 61 74 69 6f 6e 00 4f | 70 61 63 69 74 e9 00 46 |tation.O|pacit..F|
|00004e30| 6f 72 6d 65 00 43 68 65 | 6d 69 6e 00 41 6a 6f 75 |orme.Che|min.Ajou|
|00004e40| 74 65 72 20 2d 20 5e 31 | 00 44 75 70 6c 69 71 75 |ter - ^1|.Dupliqu|
|00004e50| 65 72 20 2d 20 5e 31 00 | 53 75 70 70 72 69 6d 65 |er - ^1.|Supprime|
|00004e60| 72 20 2d 20 5e 31 00 52 | e9 6f 72 67 61 6e 69 73 |r - ^1.R|.organis|
|00004e70| 65 72 20 2d 20 5e 31 00 | 52 65 6e 6f 6d 6d 65 72 |er - ^1.|Renommer|
|00004e80| 20 2d 20 5e 31 00 46 6c | 75 78 00 54 72 61 6e 73 | - ^1.Fl|ux.Trans|
|00004e90| 66 6f 72 6d 65 72 00 41 | 6e 69 6d 61 74 69 6f 6e |former.A|nimation|
|00004ea0| 73 00 41 6e 69 6d 61 74 | 69 6f 6e 20 00 41 6e 69 |s.Animat|ion .Ani|
|00004eb0| 6d 61 74 69 6f 6e 20 5e | 31 00 53 e9 6c 65 63 74 |mation ^|1.S.lect|
|00004ec0| 65 75 72 73 00 53 e9 6c | 65 63 74 65 75 72 20 64 |eurs.S.l|ecteur d|
|00004ed0| 65 20 70 6c 61 67 65 00 | 53 e9 6c 65 63 74 65 75 |e plage.|S.lecteu|
|00004ee0| 72 20 64 65 20 70 6c 61 | 67 65 20 5e 31 00 4f 70 |r de pla|ge ^1.Op|
|00004ef0| 61 63 69 74 e9 20 64 75 | 20 66 6f 6e 64 00 4f 70 |acit. du| fond.Op|
|00004f00| 61 63 69 74 e9 20 64 75 | 20 74 72 61 63 e9 00 44 |acit. du| trac..D|
|00004f10| e9 62 75 74 00 46 69 6e | 00 69 6d 70 6f 73 73 69 |.but.Fin|.impossi|
|00004f20| 62 6c 65 20 64 27 61 6e | 61 6c 79 73 65 72 20 6c |ble d'an|alyser l|
|00004f30| 61 20 66 6f 72 6d 65 20 | 64 65 20 6d 61 73 71 75 |a forme |de masqu|
|00004f40| 65 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 70 72 65 73 73 65 |e dans l|e presse|
|00004f50| 2d 70 61 70 69 65 72 73 | 00 4e 6f 72 6d 61 6c 7c |-papiers|.Normal||
|00004f60| 46 6f 6e 64 75 7c 28 2d | 7c 4f 62 73 63 75 72 63 |Fondu|(-||Obscurc|
|00004f70| 69 72 7c 50 72 6f 64 75 | 69 74 7c 44 65 6e 73 69 |ir|Produ|it|Densi|
|00004f80| 74 e9 20 6c 69 6e e9 61 | 69 72 65 20 2b 7c 44 65 |t. lin.a|ire +|De|
|00004f90| 6e 73 69 74 e9 20 63 6f | 75 6c 65 75 72 20 2b 7c |nsit. co|uleur +||
|00004fa0| 28 2d 7c 41 64 64 69 74 | 69 6f 6e 7c 45 63 6c 61 |(-|Addit|ion|Ecla|
|00004fb0| 69 72 63 69 72 7c 45 63 | 72 61 6e 7c 44 65 6e 73 |ircir|Ec|ran|Dens|
|00004fc0| 69 74 e9 20 6c 69 6e e9 | 61 69 72 65 20 2d 7c 44 |it. lin.|aire -|D|
|00004fd0| 65 6e 73 69 74 e9 20 63 | 6f 75 6c 65 75 72 20 2d |ensit. c|ouleur -|
|00004fe0| 7c 28 2d 7c 49 6e 63 72 | 75 73 74 61 74 69 6f 6e ||(-|Incr|ustation|
|00004ff0| 7c 4c 75 6d 69 e8 72 65 | 20 64 6f 75 63 65 7c 4c ||Lumi.re| douce|L|
|00005000| 75 6d 69 e8 72 65 20 63 | 72 75 65 7c 4c 75 6d 69 |umi.re c|rue|Lumi|
|00005010| e8 72 65 20 6c 69 6e e9 | 61 69 72 65 7c 4c 75 6d |.re lin.|aire|Lum|
|00005020| 69 e8 72 65 20 76 69 76 | 65 7c 4c 75 6d 69 e8 72 |i.re viv|e|Lumi.r|
|00005030| 65 20 6e 65 75 74 72 65 | 7c 43 6f 6e 74 72 61 73 |e neutre||Contras|
|00005040| 74 65 7c 28 2d 7c 45 63 | 61 72 74 7c 45 78 63 6c |te|(-|Ec|art|Excl|
|00005050| 75 73 69 6f 6e 7c 28 2d | 7c 54 65 69 6e 74 65 7c |usion|(-||Teinte||
|00005060| 53 61 74 75 72 61 74 69 | 6f 6e 7c 43 6f 75 6c 65 |Saturati|on|Coule|
|00005070| 75 72 7c 4c 75 6d 69 6e | 6f 73 69 74 e9 7c 28 2d |ur|Lumin|osit.|(-|
|00005080| 7c 4c 75 6d 69 6e 61 6e | 63 65 20 64 65 20 73 69 ||Luminan|ce de si|
|00005090| 6c 68 6f 75 65 74 74 65 | 00 52 56 42 41 7c 52 56 |lhouette|.RVBA|RV|
|000050a0| 42 7c 41 6c 70 68 61 00 | 50 6f 73 69 74 69 6f 6e |B|Alpha.|Position|
|000050b0| 00 50 6f 69 6e 74 20 64 | 27 61 6e 63 72 61 67 65 |.Point d|'ancrage|
|000050c0| 00 45 63 68 65 6c 6c 65 | 00 52 6f 74 61 74 69 6f |.Echelle|.Rotatio|
|000050d0| 6e 00 4f 62 6c 69 71 75 | 65 00 41 78 65 20 6f 62 |n.Obliqu|e.Axe ob|
|000050e0| 6c 69 71 75 65 00 44 e9 | 66 69 6e 69 72 20 64 65 |lique.D.|finir de|
|000050f0| 73 20 69 6e 64 69 63 61 | 74 65 75 72 73 20 64 65 |s indica|teurs de|
|00005100| 20 66 6c 75 78 00 43 6f | 75 6c 65 75 72 20 64 75 | flux.Co|uleur du|
|00005110| 20 66 6f 6e 64 00 43 6f | 75 6c 65 75 72 20 64 75 | fond.Co|uleur du|
|00005120| 20 74 72 61 63 e9 00 4c | 61 72 67 65 75 72 20 64 | trac..L|argeur d|
|00005130| 75 20 74 72 61 63 e9 00 | 45 63 68 65 63 20 64 65 |u trac..|Echec de|
|00005140| 20 6c 61 20 76 e9 72 69 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e | la v.ri|fication|
|00005150| 20 64 65 20 6c 27 69 6e | 73 74 61 6e 63 65 20 64 | de l'in|stance d|
|00005160| 75 20 6d 6f 64 75 6c 65 | 20 64 65 20 72 65 6e 64 |u module| de rend|
|00005170| 75 2e 00 44 e9 63 61 6c | 61 67 65 20 64 65 20 63 |u..D.cal|age de c|
|00005180| 61 72 61 63 74 e8 72 65 | 20 20 00 3c 69 6e 75 74 |aract.re| .<inut|
|00005190| 69 6c 69 73 e9 3e 00 56 | 61 6c 65 75 72 20 64 27 |ilis.>.V|aleur d'|
|000051a0| 61 70 70 72 6f 63 68 65 | 00 3c 69 6e 75 74 69 6c |approche|.<inutil|
|000051b0| 69 73 e9 3e 00 41 76 61 | 6e 74 20 26 20 41 70 72 |is.>.Ava|nt & Apr|
|000051c0| e8 73 7c 41 76 61 6e 74 | 7c 41 70 72 e8 73 00 54 |.s|Avant||Apr.s.T|
|000051d0| 79 70 65 20 64 27 61 70 | 70 72 6f 63 68 65 00 41 |ype d'ap|proche.A|
|000051e0| 6e 63 72 61 67 65 20 64 | 65 20 6c 69 67 6e 65 73 |ncrage d|e lignes|
|000051f0| 00 56 61 6c 65 75 72 20 | 64 65 20 63 61 72 61 63 |.Valeur |de carac|
|00005200| 74 e8 72 65 20 20 00 54 | 65 69 6e 74 65 20 64 65 |t.re .T|einte de|
|00005210| 20 66 6f 6e 64 00 54 65 | 69 6e 74 65 20 64 75 20 | fond.Te|inte du |
|00005220| 74 72 61 63 e9 00 53 61 | 74 75 72 61 74 69 6f 6e |trac..Sa|turation|
|00005230| 20 64 75 20 66 6f 6e 64 | 00 53 61 74 75 72 61 74 | du fond|.Saturat|
|00005240| 69 6f 6e 20 64 75 20 74 | 72 61 63 e9 00 4c 75 6d |ion du t|rac..Lum|
|00005250| 69 6e 6f 73 69 74 e9 20 | 64 75 20 66 6f 6e 64 00 |inosit. |du fond.|
|00005260| 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 | 74 e9 20 64 75 20 74 72 |Luminosi|t. du tr|
|00005270| 61 63 e9 00 50 75 73 68 | 79 20 53 63 61 6c 65 00 |ac..Push|y Scale.|
|00005280| 50 6f 75 72 63 65 6e 74 | 61 67 65 7c 49 6e 64 65 |Pourcent|age|Inde|
|00005290| 78 00 55 6e 69 74 e9 73 | 00 50 72 6f 70 72 69 e9 |x.Unit.s|.Propri.|
|000052a0| 74 e9 73 00 41 6e 69 6d | 65 72 20 6c 65 20 74 65 |t.s.Anim|er le te|
|000052b0| 78 74 65 00 41 6a 6f 75 | 74 65 72 20 6c 65 20 73 |xte.Ajou|ter le s|
|000052c0| e9 6c 65 63 74 65 75 72 | 20 64 65 20 74 65 78 74 |.lecteur| de text|
|000052d0| 65 00 4d 6f 64 65 00 41 | 64 64 69 74 69 6f 6e 7c |e.Mode.A|ddition||
|000052e0| 53 6f 75 73 74 72 61 63 | 74 69 6f 6e 7c 49 6e 74 |Soustrac|tion|Int|
|000052f0| 65 72 73 65 63 74 69 6f | 6e 7c 4d 69 6e 2e 7c 4d |ersectio|n|Min.|M|
|00005300| 61 78 2e 7c 44 69 66 66 | e9 72 65 6e 63 65 00 53 |ax.|Diff|.rence.S|
|00005310| e9 6c 65 63 74 65 75 72 | 20 64 65 20 74 72 65 6d |.lecteur| de trem|
|00005320| 62 6c 65 6d 65 6e 74 00 | 56 61 6c 65 75 72 00 54 |blement.|Valeur.T|
|00005330| 72 65 6d 62 6c 65 6d 65 | 6e 74 73 2f 73 65 63 6f |rembleme|nts/seco|
|00005340| 6e 64 65 00 43 6f 72 72 | e9 6c 61 74 69 6f 6e 00 |nde.Corr|.lation.|
|00005350| 3c 69 6e 75 74 69 6c 69 | 73 e9 3e 00 3c 69 6e 75 |<inutili|s.>.<inu|
|00005360| 74 69 6c 69 73 e9 3e 00 | 50 68 61 73 65 20 74 65 |tilis.>.|Phase te|
|00005370| 6d 70 6f 72 65 6c 6c 65 | 00 50 68 61 73 65 20 73 |mporelle|.Phase s|
|00005380| 70 61 74 69 61 6c 65 00 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 |patiale.|Options |
|00005390| 64 65 20 74 72 61 63 e9 | 00 56 61 6c 65 75 72 20 |de trac.|.Valeur |
|000053a0| 6d 61 78 2e 00 56 61 6c | 65 75 72 20 6d 69 6e 2e |max..Val|eur min.|
|000053b0| 00 56 65 72 72 6f 75 69 | 6c 6c 65 72 20 6c 65 73 |.Verroui|ller les|
|000053c0| 20 64 69 6d 65 6e 73 69 | 6f 6e 73 00 4f 70 61 63 | dimensi|ons.Opac|
|000053d0| 69 74 e9 00 49 6e 74 65 | 72 6c 69 67 6e 65 00 44 |it..Inte|rligne.D|
|000053e0| 75 72 e9 65 00 43 61 72 | 61 63 74 e8 72 65 73 7c |ur.e.Car|act.res||
|000053f0| 43 61 72 61 63 74 e8 72 | 65 73 20 73 61 6e 73 20 |Caract.r|es sans |
|00005400| 65 73 70 61 63 65 7c 4d | 6f 74 73 7c 4c 69 67 6e |espace|M|ots|Lign|
|00005410| 65 73 00 42 61 73 e9 20 | 73 75 72 00 2c 20 00 27 |es.Bas. |sur., .'|
|00005420| 25 73 27 00 4c 69 73 73 | 61 67 65 00 4e 69 76 65 |%s'.Liss|age.Nive|
|00005430| 61 75 78 00 45 6e 74 72 | e9 65 20 6d 69 6e 00 45 |aux.Entr|.e min.E|
|00005440| 6e 74 72 e9 65 20 6d 61 | 78 00 53 6f 72 74 69 65 |ntr.e ma|x.Sortie|
|00005450| 20 6d 69 6e 00 53 6f 72 | 74 69 65 20 6d 61 78 00 | min.Sor|tie max.|
|00005460| 4c 69 73 73 65 72 20 76 | 65 72 73 20 6c 65 20 62 |Lisser v|ers le b|
|00005470| 61 73 00 4c 69 73 73 65 | 72 20 76 65 72 73 20 6c |as.Lisse|r vers l|
|00005480| 65 20 68 61 75 74 00 44 | e9 63 61 6c 61 67 65 00 |e haut.D|.calage.|
|00005490| 55 6e 20 66 69 63 68 69 | 65 72 20 64 65 20 6d e9 |Un fichi|er de m.|
|000054a0| 74 72 61 67 65 20 61 20 | e9 74 e9 20 65 6e 72 65 |trage a |.t. enre|
|000054b0| 67 69 73 74 72 e9 20 63 | 6f 6d 6d 65 20 6d 61 6e |gistr. c|omme man|
|000054c0| 71 75 61 6e 74 2c 20 63 | 61 72 20 69 6c 20 65 73 |quant, c|ar il es|
|000054d0| 74 20 69 6e 74 72 6f 75 | 76 61 62 6c 65 2e 20 56 |t introu|vable. V|
|000054e0| 6f 75 73 20 70 6f 75 76 | 65 7a 20 75 74 69 6c 69 |ous pouv|ez utili|
|000054f0| 73 65 72 20 6c 61 20 63 | 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 |ser la c|ommande |
|00005500| 46 69 63 68 69 65 72 20 | 3e 20 52 65 63 68 65 72 |Fichier |> Recher|
|00005510| 63 68 65 72 85 20 70 6f | 75 72 20 72 65 63 68 65 |cher. po|ur reche|
|00005520| 72 63 68 65 72 20 6c 65 | 73 20 e9 6c e9 6d 65 6e |rcher le|s .l.men|
|00005530| 74 73 20 6d 61 6e 71 75 | 61 6e 74 73 20 64 65 20 |ts manqu|ants de |
|00005540| 76 6f 74 72 65 20 70 72 | 6f 6a 65 74 2e 00 5e 4c |votre pr|ojet..^L|
|00005550| 31 20 66 69 63 68 69 65 | 72 73 20 64 65 20 6d e9 |1 fichie|rs de m.|
|00005560| 74 72 61 67 65 20 6f 6e | 74 20 e9 74 e9 20 65 6e |trage on|t .t. en|
|00005570| 72 65 67 69 73 74 72 e9 | 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 |registr.|s comme |
|00005580| 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 | 73 2c 20 63 61 72 20 69 |manquant|s, car i|
|00005590| 6c 73 20 73 6f 6e 74 20 | 69 6e 74 72 6f 75 76 61 |ls sont |introuva|
|000055a0| 62 6c 65 73 2e 20 56 6f | 75 73 20 70 6f 75 76 65 |bles. Vo|us pouve|
|000055b0| 7a 20 75 74 69 6c 69 73 | 65 72 20 6c 61 20 63 6f |z utilis|er la co|
|000055c0| 6d 6d 61 6e 64 65 20 46 | 69 63 68 69 65 72 20 3e |mmande F|ichier >|
|000055d0| 20 52 65 63 68 65 72 63 | 68 65 72 85 20 70 6f 75 | Recherc|her. pou|
|000055e0| 72 20 72 65 63 68 65 72 | 63 68 65 72 20 6c 65 73 |r recher|cher les|
|000055f0| 20 e9 6c e9 6d 65 6e 74 | 73 20 6d 61 6e 71 75 61 | .l.ment|s manqua|
|00005600| 6e 74 73 20 64 65 20 76 | 6f 74 72 65 20 70 72 6f |nts de v|otre pro|
|00005610| 6a 65 74 2e 00 43 6f 6e | 76 65 72 74 69 72 20 65 |jet..Con|vertir e|
|00005620| 6e 20 63 61 6c 71 75 65 | 20 64 65 20 74 65 78 74 |n calque| de text|
|00005630| 65 00 5e 31 20 53 69 6c | 68 6f 75 65 74 74 65 73 |e.^1 Sil|houettes|
|00005640| 00 43 72 e9 61 74 69 6f | 6e 20 64 65 20 73 69 6c |.Cr.atio|n de sil|
|00005650| 68 6f 75 65 74 74 65 73 | 20 69 6d 70 6f 73 73 69 |houettes| impossi|
|00005660| 62 6c 65 20 70 6f 75 72 | 20 6c 65 73 20 63 61 72 |ble pour| les car|
|00005670| 61 63 74 e8 72 65 73 20 | 73 e9 6c 65 63 74 69 6f |act.res |s.lectio|
|00005680| 6e 6e e9 73 2e 00 54 72 | 61 6e 73 66 6f 72 6d 61 |nn.s..Tr|ansforma|
|00005690| 74 69 6f 6e 20 64 65 20 | 6d 61 73 71 75 65 20 69 |tion de |masque i|
|000056a0| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 65 00 45 63 68 61 6e 67 |ncorrect|e.Echang|
|000056b0| 65 72 20 6c 65 73 20 63 | 61 6c 71 75 65 73 00 50 |er les c|alques.P|
|000056c0| 65 69 6e 64 72 65 20 73 | 75 72 20 6c 65 20 74 72 |eindre s|ur le tr|
|000056d0| 61 6e 73 70 61 72 65 6e | 74 00 53 74 72 6f 6b 65 |ansparen|t.Stroke|
|000056e0| 73 00 6c 65 73 20 70 61 | 72 65 6e 74 68 e8 73 65 |s.les pa|renth.se|
|000056f0| 73 20 64 6f 69 76 65 6e | 74 20 63 6f 6e 74 65 6e |s doiven|t conten|
|00005700| 69 72 20 65 78 61 63 74 | 65 6d 65 6e 74 20 75 6e |ir exact|ement un|
|00005710| 20 73 65 75 6c 20 61 72 | 67 75 6d 65 6e 74 20 28 | seul ar|gument (|
|00005720| 6c 27 69 6e 64 65 78 29 | 00 69 6e 64 65 78 20 68 |l'index)|.index h|
|00005730| 6f 72 73 20 6c 69 6d 69 | 74 65 73 00 69 6d 70 6f |ors limi|tes.impo|
|00005740| 73 73 69 62 6c 65 20 64 | 65 20 72 65 63 68 65 72 |ssible d|e recher|
|00005750| 63 68 65 72 20 6c 61 20 | 70 72 6f 70 72 69 e9 74 |cher la |propri.t|
|00005760| e9 20 70 61 72 20 6e 6f | 6d 20 64 61 6e 73 20 6c |. par no|m dans l|
|00005770| 65 20 67 72 6f 75 70 65 | 20 27 5e 31 27 2e 20 56 |e groupe| '^1'. V|
|00005780| 6f 75 73 20 64 65 76 65 | 7a 20 75 74 69 6c 69 73 |ous deve|z utilis|
|00005790| 65 72 20 28 69 6e 64 65 | 78 29 2e 00 43 61 72 72 |er (inde|x)..Carr|
|000057a0| e9 7c 44 e9 67 72 61 64 | e9 20 64 75 20 68 61 75 |.|D.grad|. du hau|
|000057b0| 74 7c 44 e9 67 72 61 64 | e9 20 64 75 20 62 61 73 |t|D.grad|. du bas|
|000057c0| 7c 54 72 69 61 6e 67 6c | 65 7c 41 72 72 6f 6e 64 ||Triangl|e|Arrond|
|000057d0| 69 7c 4c 69 73 73 65 00 | 46 6f 72 6d 65 00 41 76 |i|Lisse.|Forme.Av|
|000057e0| 61 6e 63 e9 00 47 6f 6d | 6d 65 00 43 6c 6f 6e 65 |anc..Gom|me.Clone|
|000057f0| 00 3c 63 61 6c 71 75 65 | 20 64 65 20 74 65 78 74 |.<calque| de text|
|00005800| 65 20 76 69 64 65 3e 00 | 43 72 e9 65 72 20 64 65 |e vide>.|Cr.er de|
|00005810| 73 20 73 69 6c 68 6f 75 | 65 74 74 65 73 00 50 72 |s silhou|ettes.Pr|
|00005820| e9 73 65 72 76 65 72 20 | 6c 61 20 63 61 73 73 65 |.server |la casse|
|00005830| 20 65 74 20 6c 65 73 20 | 63 68 69 66 66 72 65 73 | et les |chiffres|
|00005840| 7c 55 6e 69 63 6f 64 65 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 ||Unicode| complet|
|00005850| 00 47 61 6d 6d 65 20 64 | 65 20 63 61 72 61 63 74 |.Gamme d|e caract|
|00005860| e8 72 65 73 00 44 75 70 | 6c 69 71 75 65 72 20 6c |.res.Dup|liquer l|
|00005870| 61 20 73 6f 75 72 63 65 | 00 44 75 70 6c 69 71 75 |a source|.Dupliqu|
|00005880| 65 72 20 6c 61 20 70 6f | 73 69 74 69 6f 6e 00 44 |er la po|sition.D|
|00005890| e9 70 6c 61 63 65 72 20 | 68 6f 72 6c 6f 67 65 20 |.placer |horloge |
|000058a0| 64 65 20 64 75 70 6c 69 | 63 61 74 69 6f 6e 00 48 |de dupli|cation.H|
|000058b0| 6f 72 6c 6f 67 65 20 64 | 65 20 64 75 70 6c 69 63 |orloge d|e duplic|
|000058c0| 61 74 69 6f 6e 00 43 61 | 6d e9 72 61 20 70 61 72 |ation.Ca|m.ra par|
|000058d0| 20 64 e9 66 61 75 74 20 | 41 45 20 35 2e 78 00 4c | d.faut |AE 5.x.L|
|000058e0| 65 20 66 69 63 68 69 65 | 72 20 6f 75 20 64 6f 73 |e fichie|r ou dos|
|000058f0| 73 69 65 72 20 6e 27 65 | 78 69 73 74 65 20 70 61 |sier n'e|xiste pa|
|00005900| 73 2e 00 4c 65 20 66 69 | 63 68 69 65 72 20 6f 75 |s..Le fi|chier ou|
|00005910| 20 64 6f 73 73 69 65 72 | 20 65 78 69 73 74 65 20 | dossier| existe |
|00005920| 64 e9 6a e0 2e 00 4c 65 | 20 66 69 63 68 69 65 72 |d.j...Le| fichier|
|00005930| 20 6e 27 65 73 74 20 70 | 61 73 20 6f 75 76 65 72 | n'est p|as ouver|
|00005940| 74 2e 00 54 65 6e 74 61 | 74 69 76 65 20 64 65 20 |t..Tenta|tive de |
|00005950| 6c 65 63 74 75 72 65 20 | 61 75 2d 64 65 6c e0 20 |lecture |au-del. |
|00005960| 64 65 20 6c 61 20 66 69 | 6e 20 64 65 20 66 69 63 |de la fi|n de fic|
|00005970| 68 69 65 72 00 45 72 72 | 65 75 72 20 64 27 65 6e |hier.Err|eur d'en|
|00005980| 74 72 e9 65 2f 73 6f 72 | 74 69 65 00 44 72 6f 69 |tr.e/sor|tie.Droi|
|00005990| 74 20 72 65 66 75 73 e9 | 20 28 6c 27 6f 70 74 69 |t refus.| (l'opti|
|000059a0| 6f 6e 20 50 72 e9 66 e9 | 72 65 6e 63 65 73 20 3e |on Pr.f.|rences >|
|000059b0| 20 47 e9 6e e9 72 61 6c | 20 3e 20 41 75 74 6f 72 | G.n.ral| > Autor|
|000059c0| 69 73 65 72 20 6c 65 73 | 20 73 63 72 69 70 74 73 |iser les| scripts|
|000059d0| 20 e0 20 e9 63 72 69 72 | 65 20 6c 65 73 20 66 69 | . .crir|e les fi|
|000059e0| 63 68 69 65 72 73 20 65 | 74 20 e0 20 61 63 63 e9 |chiers e|t . acc.|
|000059f0| 64 65 72 20 61 75 20 72 | e9 73 65 61 75 20 65 73 |der au r|.seau es|
|00005a00| 74 2d 65 6c 6c 65 20 61 | 63 74 69 76 e9 65 20 3f |t-elle a|ctiv.e ?|
|00005a10| 29 00 45 78 63 65 70 74 | 69 6f 6e 20 4a 61 76 61 |).Except|ion Java|
|00005a20| 53 63 72 69 70 74 00 4c | 27 6f 62 6a 65 74 20 6e |Script.L|'objet n|
|00005a30| 65 20 70 72 65 6e 64 20 | 70 61 73 20 65 6e 20 63 |e prend |pas en c|
|00005a40| 68 61 72 67 65 20 6c 61 | 20 70 72 6f 70 72 69 e9 |harge la| propri.|
|00005a50| 74 e9 20 6f 75 20 6c 61 | 20 6d e9 74 68 6f 64 65 |t. ou la| m.thode|
|00005a60| 20 27 25 31 27 2e 00 69 | | '%1'..i| |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
